A Riviera Não é Aqui
Welcome to the Sticks
“O administrador dos correios Philippe Abrams para animar a sua esposa Julie, que está muito deprimida, faz tudo para que consigam ir viver para a costa francesa, pois gostam muito do soalheiro Sul de França.”
Philippe Abrams é diretor de uma agência dos correios em Salon-de-Provence no sul da França. Ele é casado com Julie, cuja natureza depressiva torna a vida dele impossível. Para agradá-la, Philippe monta uma fraude para obter uma transferência para a Côte d´Azur (a Riviera Francesa), mas é desmascarado e acaba sendo transferido para Bergues, uma pequena cidade no norte do país. Para os Abrams, sulistas cheios de preconceitos, o Norte é um horror, uma região gelada e povoada por pessoas que falam um dialeto incompreensível, o "cheutimi". Sem opção, Philippe embarca sozinho e descobre que Bergues não é tão ruim assim.
Sua nota
Sua resenha
Parte da saga The Sticks Collection
2 filmes
Elenco
28 pessoas
Kad Merad
Philippe Abrams
Destaque em
A Voz do Coração
22 Balas
Dany Boon
Antoine Bailleul
Destaque em
Supercondríaco
Um Amável Pão-Duro
Zoé Félix
Julie Abrams
Destaque em
O Cativeiro
The Dope
Lorenzo Ausilia-Foret
Raphaël Abrams
Anne Marivin
Annabelle Deconninck
Destaque em
Among the Living
Dix pour cent
Philippe Duquesne
Fabrice Canoli
Destaque em
Encontro às Cegas
Casa Comigo, Cara
Guy Lecluyse
Yann Vandernoout
Destaque em
Safari
SODA: le rêve américain
Line Renaud
Mrs. Bailleul
Destaque em
Conduzindo Madeleine
O Cruzeiro
Michel Galabru
Julie's Great Uncle
Destaque em
Asterix & Obelix Contra César
O Gendarme e os Extra-Terrestres
Stéphane Freiss
Jean
Destaque em
O Amor em 5 Tempos
Os Renegados
Patrick Bosso
Policeman on A7
Destaque em
Marseille
Mamãe, Voltei!
Jérôme Commandeur
Inspector Lebic
Destaque em
Asterix e Obelix: O Combate dos Chefes
O Empregado do Mês
Dany Boon Direção · Alexandre Charlot Roteiro Franck Magnier Roteiro
Arrecadação mundial US$ 245 mi · Orçamento US$ 11 mi · Lançamento (Estados Unidos) 27 de fevereiro de 2008
Bilheteria
Orçamento
US$ 11.000.000
Arrecadação mundial
US$ 245.144.417
Frente ao orçamento
22,3×
Produção
Pathé Renn Productions
Produção
Hirsch
Produção
Pathé
Produção
TF1 Films Production
Produção
Les Productions du Ch'timi
Produção
Pictanovo
Produção
StudioCanal
Estúdio
Centre national du cinéma et de l’image animée
Produção
Centre Régional des Ressources Audiovisuelles (CRRAV)
Produção
CinéCinéma
Produção
Les Productions du Chicon
Produção
Région Nord-Pas-de-Calais
Produção
França
País de produção
Idiomas
Título original
Bienvenue chez les Ch'tis
Idioma original
Francês
Falados na tela
Francês
Datas de lançamento
França · 17 de janeiro de 2008
Estreia · L'Alpe d'Huez International Comedy Film Festival
França · 20 de fevereiro de 2008
Cinema (limitado)
Estados Unidos · 27 de fevereiro de 2008
Cinema
África do Sul
26 de junho de 2009 · Cinema
Alemanha
30 de outubro de 2008 · Cinema
Argentina
14 de março de 2009 · Estreia · Pantalla Pinamar Festival
15 de outubro de 2009 · Cinema
Austrália
4 de setembro de 2008 · Cinema
Áustria
14 de novembro de 2008 · Cinema
Bélgica
27 de fevereiro de 2008 · Cinema
Brasil
9 de abril de 2010 · Cinema
Canadá
25 de julho de 2008 · Cinema · Francês
23 de janeiro de 2009 · Cinema · Inglês
Chile
11 de março de 2010 · Cinema
Coreia do Sul
2 de julho de 2015 · Cinema
Croácia
25 de junho de 2009 · Cinema
Dinamarca
12 de junho de 2009 · Cinema
Espanha
9 de janeiro de 2009 · Cinema
França
27 de fevereiro de 2008 · Cinema
29 de outubro de 2008 · Físico · DVD & Blu-Ray
28 de novembro de 2010 · TV · TF1
1 de janeiro de 2016 · Digital · VOD
Grécia
2 de abril de 2009 · Estreia · Festival du Film Francophone
16 de abril de 2009 · Cinema
Hong Kong, RAE da China
10 de setembro de 2009 · Cinema
Hungria
15 de abril de 2009 · Estreia · French Film Days
30 de abril de 2009 · Cinema
Indonésia
5 de dezembro de 2008 · Cinema · Jakarta International Film Festival
Irlanda
30 de maio de 2008 · Cinema
Israel
19 de fevereiro de 2009 · Cinema
Itália
31 de outubro de 2008 · Cinema
Líbano
25 de setembro de 2008 · Cinema
Luxemburgo
28 de fevereiro de 2008 · Cinema
Noruega
3 de julho de 2009 · Cinema
Nova Zelândia
12 de fevereiro de 2009 · Cinema
Países Baixos
11 de setembro de 2008 · Cinema
22 de janeiro de 2009 · Físico · DVD
26 de julho de 2013 · TV · Nederland 2
Polônia
6 de junho de 2008 · Cinema
Portugal
18 de setembro de 2008 · Cinema
Reino Unido
4 de abril de 2008 · Cinema
Rússia
6 de maio de 2010 · Cinema
Singapura
9 de outubro de 2008 · Cinema
Suíça
27 de fevereiro de 2008 · Cinema · Francês
26 de junho de 2008 · Cinema · Alemão
31 de outubro de 2008 · Cinema · Italiano
Ucrânia
20 de janeiro de 2011 · Cinema
Se você gostou de A Riviera Não é Aqui
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.