Alle Folgen

Die letzte Auseinandersetzung mit der Armee der Twelve Monkeys beginnt, als der Zeuge zu Projekt Splinter zurückkehrt.

Reisende stehen Geistern aus ihrer Vergangenheit von Angesicht zu Angesicht gegenüber, als sie sich in der Situation wiederfinden, in ihren eigenen Zeitlinien zu manövrieren.

Cassie reist in der Zeit zurück, um eine jüngere Olivia zu konfrontieren, während Cole Jennifer hilft die Bedeutung hinter ihrer letzten Primären-Vision zu finden.

Das Team Splinter reist in der Zeit zurück in den wilden, wilden Westen, auf der Suche nach einer Waffe, um den Zeugen zu zerstören.

Ein Hinweis darauf, wie man den Zyklus unterbricht, führt Cole und Cassie in die Sechziger.

Das Team infiltriert eine Nazi-Gala, um einen Kunstgegenstand zu stehlen, der "Die Glocke" genannt wird.

Jones schickt Hannah in der Zeit zurück nach 2007 auf einer persönlichen Mission, die der Schlüssel zu allem sein könnte.

Alles ändert sich, als das Team endlich die Stufen erklimmt ... und die Glocke im Mittelalter läutet.

Der Anfang vom Ende, während Cole und Cassie sich auf ihre letzte Mission begeben.

Der letzte Kampf gegen den Zeugen, während das Schicksal der Zeit und der Menschheit auf dem Spiel steht.

Als alle Hoffnung verloren ist, muss Cole seinen Zyklus fertigstellen, so dass sein jüngeres Ich eines Tages mit der Antwort am Ende ankommt.