Todos os episódios

O conflito final com o exército dos 12 macacos começa quando a Testemunha retorna ao Projeto Splinter.

Os viajantes se deparam com fantasmas do passado quando se encontram manobrando em torno de suas próprias linhas do tempo.

Cassie viaja no tempo para enfrentar uma Olivia mais jovem; Cole ajuda Jennifer a encontrar o significado por trás de sua visão final da Primária.

A equipe Splinter volta no tempo para a fronteira selvagem em busca de uma arma para destruir a Testemunha.

Uma pista para quebrar o ciclo leva Cole e Cassie aos anos 1960. Christopher Lloyd retorna como Zalmon Shaw, um seguidor dedicado da Testemunha.

A equipe se infiltra em uma gala nazista para roubar um artefato conhecido como 'Die Glocke'. Sua operação é desfeita quando a resistência francesa interfere e um hóspede inesperado chega.

Jones envia Hannah de volta no tempo para 2007 em uma missão pessoal que pode ser a chave para tudo.

Tudo muda quando a equipe finalmente sobe os degraus ... e toca a campainha na Idade Média.

O começo do fim, quando Cole e Cassie embarcam em sua missão final.

A batalha final contra a Testemunha enquanto o destino do tempo e da humanidade está em jogo. Todas as peças finalmente se juntam para marcar o fim do começo.

Quando toda a esperança está perdida, Cole deve completar seu ciclo para que seu eu mais jovem um dia chegue ao fim com a resposta.