Alle Folgen

Die beiden Weltraumsöldner Shrike und Beebs nehmen eine Eskortmission an, aber das Pixel-schwere Kopfgeld ihres nervösen Auftraggebers ruft jede Menge Kopfgeldjäger auf den Plan.

Shrike und Beebs übernehmen ihren bisher wichtigsten Auftrag – sie sollen die vom Aussterben bedrohten Lythopen in weniger als vier Stunden von einem explodierenden Planeten retten.

Beim Transport eines wichtigen Pakets erhalten Shrike und Beebs einen Notruf vom schmeichelhaften Scratch und seinem Bruder Scritch.

Als ein Raumschiff ihre normalen Geschäfte stört, gehen Shrike und Beebs in ein nahegelegenes Casino. Doch dort erwarten sie altbekannte Gesichter.

Die Monkey-Wrench-Crew hat die ganze Galaxie durchquert, um ein Paket in der L.A.W.-Raumstation abzuliefern. Doch dort wird Shrike von seiner Vergangenheit eingeholt.

Shrike and Beebs crash down on a strange and foreboding world inside the Q.Z.