Alle Folgen

Die Ehe von Autorin Lindy und Wissenschaftler Les steckt in der Krise. Les experimentiert mit einer revolutionären Technologie zur Verkleinerung – und schrumpft aus Versehen seine Frau.

Lindy erwacht winzig, gefangen in einem Puppenhaus. Ihr Mann Les behauptet, alles sei unter Kontrolle. Aber als ihre Tochter Lulu unerwartet zurückkommt, wird die Situation noch komplizierter.

Les versucht, das Verschwinden seiner Frau geheim zu halten. Die stellt fest, dass er das Puppenhaus für eine längere Gefangenschaft ausgestattet hat – und wohl nicht vorhat, sie bald freizulassen.

Lindys Liebhaber RPW wagt eine verstörende romantische Geste: Er verkleinert sich ebenfalls. Lindy ist entsetzt. Hilton stellt unterdessen Les’ Technologie Militär-Investoren vor.

Les leidet zunehmend unter Paranoia und stellt Lindy absurde Fallen. Lindy beginnt, die Kontrolle zurückzugewinnen. Sie hat es satt, klein zu sein – in jeder Hinsicht.

Mit einem Trick sorgt Lindy dafür, dass Les nach Hause zurückkehrt – wo er sie mit ihrem Liebhaber im Bett erwischt. Ihre Tochter Lulu bezichtigt Autorin Lindy in einem TikTok-Video des Plagiats.

Lindy hackt das Smart-Home-System, um ihren Mann Les zu terrorisieren. Ihre Tochter Lulu erfährt die Wahrheit: Ihre Mutter ist winzig, ihr Vater ein Lügner und ihr Zuhause ein Kriegsgebiet.

Hilton treibt seine Pläne voran, Les’ Technologie militärisch zu nutzen. Während Les seine entscheidende Präsentation vorbereitet, überlegt Lindy, sein Vermächtnis zu zerstören.

Ein Rückblick zeigt, dass schon Lindys und Les’ Hochzeit ein Pulverfass war. Die Spannungen eskalierten, als Lindys Mutter aus deren Roman vorlas – und auf ihren Ex-Mann einstach.

Lindy und Les setzen alles daran, die Formel zur Wieder-Vergrößerung sicherzustellen – und die Kontrolle über die Technologie zurückzuerobern.