Alle Folgen

Auf einer 100-jährigen Reise mit dem Raumschiff Ascension, beginnen einige Passagiere damit, den Hintergrund der Mission zu hinterfragen. 50 Jahre nach Beginn ihrer Reise (im Jahr 1963) wird eine junge Frau unter mysteriösen Umständen tot aufgefunden.

Aaron untersucht eine Explosion, während Captain Denninger die wahre Ursache vertuschen will. Unterdessen hat Viondra den Verdacht, dass sich unter ihren Stewardessen eine Verräterin befindet, nachdem Councilman Rose Insiderinformationen erhalten hat. Mit Christa Valis scheint indes etwas Mysteriöses zu passieren, und James Toback versucht, Nora zu beeindrucken, indem er sich in die Offiziersakademie einkauft.

Den Passagieren drohen neue Überraschungen, als die Familien mit Geburtsrecht verkündet werden. Um ihre Macht abzusichern und Councilman Rose loszuwerden, arbeiten die Denningers zusammen. Als sich ein mysteriöser Stromausfall an Bord ereignet, nimmt Viondra die Gelegenheit wahr, um ihre Vormachtstellung auszubauen.