Alle Folgen

Joseon wehrt sich entschlossen gegen den Einfall der USA. Yu-jin hält sich in Amerika als Eugene über Wasser. Ae-sin weiß, dass ein Wandel mit globalen Folgen ansteht.

Die Kaiserin wurde ermordet. Für Ae-sin sind Worte gegen habgierige fremde Staaten zwecklos. Die Lage ruft nach bewaffnetem Widerstand. Eugene erhält einen neuen Posten.

In der Ära der Kaffee- und Modeimporte bleibt Ae-sin ihrer deutschen Waffe treu, aber fragt sich, was das englische Wort „love“ bedeutet und wie Eugene zu ihr steht.

Als den US-Truppen eine Waffe in einem Zug verloren geht, kursiert der Argwohn. Ae-sin zeigt Dong-mae Mitgefühl. Hui-seong kehrt nach Joseon zurück und Eugene will Rache.

Ae-sin trifft Hui-seong zum Kaffee im Hotel. Eugene hat vor der US-Gesandtschaft mit japanischen Soldaten zu kämpfen und will wissen, warum Ae-sin Joseon verteidigt.

Ae-sin erhält eine neue Mission. Eugene, Dong-mae und Hui-seong haben etwas gemeinsam. Eugene taucht in seine Vergangenheit ein und gibt Ae-sin endlich eine Antwort.

Ae-sin erfährt, was Liebe bedeutet, und schaltet einen Gangster aus. Kaiser Gojong setzt die Autorität der Dynastie durch. Eugene verrät Ae-sin seinen koreanischen Namen.

Obwohl sie sich als Adelige bedeckt halten sollte, wagt Ae-sin eine gefährliche Mission. Eugene sorgt für eine Überraschung und Hui-seong stellt Nachforschungen an.

Eugene möchte wissen, warum Ae-sin keinen Rückzieher machen kann. Doch sie hat einen Treueschwur abgelegt. Hui-seong widerspricht Ae-sin und schlägt eine Alternative vor.

Der Kaiser bittet Eugene um Hilfe. Hui-seong sucht den Schneider auf. Ae-sin fühlt sich durch Eugenes Geschichte aufgewühlt und begegnet ihm an einem verschneiten Abend.

Ae-sin entschuldigt sich bei Eugene. Er hofft jedoch, dass sie weiterhin für Joseon kämpft. Hui-seong unterbreitet Ae-sin bei einer Straßenbahnfahrt einen Vorschlag.

Ae-sin bleibt standhaft bei ihrer Entscheidung und schließt beim Kuchenessen einen überraschenden Pakt. Eugene nimmt ein altes Foto unter die Lupe.

Ae-sin und Eugene machen einen Ausflug ans Meer. Ein ruchloser Verräter interessiert sich sehr für Hui-seong und Eugene. Lord Go Sa-hong trifft sich mit Hui-seong.

Eugene erhält niederschmetternde Neuigkeiten, Dong-mae wird festgenommen, Ae-sin bittet Hina um Unterstützung und Hui-seong eilt Eugene in einer Zwangslage zu Hilfe.

Kaiser Gojong muss einen beunruhigenden Anblick erleiden. Ae-sin trotzt Lord Go, Eugene kann nicht vergeben und Hui-seong besucht das Familienanwesen der Gos.

Hui-seong gründet eine Zeitung und erbringt ein Opfer. Lord Go organisiert Hilfe, Ae-sin stellt sich ein anderes Leben vor und Eugene findet sich im Palast ein.

Hui-seong gibt das Wichtigste in seinem Leben auf und schickt einer Dame ein Geschenk. Lord Go lässt seine Macht spielen und Ae-sin steht japanischen Truppen gegenüber.

Eugene streitet mit einem Imperialisten. Hui-seong veröffentlicht aufgrund Lord Gos Inhaftierung eine Sonderausgabe. Ae-sin brüskiert einen japanischen Beamten.

Lady Ae-sin verliert einen Teil von sich. Lord Go wehrt sich gegen den zunehmenden Imperialismus. Hui-seong rächt Ae-sin und Kaiser Gojong besiegt eine Schlange.

Die Armee sucht Vergeltung gegen die japanischen Truppen. Ae-sin sucht Gerechtigkeit. In Joseon bricht der Krieg aus und Eugene soll in die USA zurückkehren.

Als amerikanischer Imperialist beschimpft fragt Eugene Ae-sin, warum sie auf verlorenem Posten kämpft. Hui-seong hilft ihr aus der Klemme und später verbündet sie sich.

Kaiser Gojong gerät bei seinen Bemühungen zum Schutz der Nation in eine Sackgasse. Ae-sin muss sich angesichts ihrer bitteren Lage eingestehen, dass Worte Macht haben.

Beim Anblick der Explosion befürchten Hui-seong, Dong-mae und Eugene das Schlimmste. Kaiser Gojong ist von der Gleichgültigkeit der Welt bestürzt. Joseon wehrt sich.

Joseon bleibt standhaft. Die Armee hält an ihrem Kurs fest. Ae-sin hält ihre Flamme am Brennen, während Hui-seong, Dong-mae und Eugene versuchen zu helfen.