Alle afleveringen

Joseon houdt stand tegen de Amerikaanse invasie. Yu-jin redt het in Amerika als Eugene. Ae-sin beseft dat er grote veranderingen op komst zijn met wereldwijde gevolgen.

De keizerin is vermoord. Woorden schieten tekort tegen deze roofzuchtige buitenlandse machten, dus gaat Ae-sin het gevecht aan. Eugene krijgt een nieuwe functie.

In een tijdperk van geïmporteerde koffie en mode verkiest Ae-sin haar Duitse wapen, maar vraagt zich af wat het Engelse woord 'love' betekent en of Eugene een vriend is.

Amerikaanse soldaten raken een wapen in een trein kwijt, wat argwaan wekt. Ae-sin leeft mee met Dong-mae, Hui-seong keert terug naar Joseon, en Eugene denkt aan wraak.

Ae-sin gaat met Hui-seong koffiedrinken in het hotel. Eugene krijgt te maken met Japanse troepen bij de Amerikaanse legatie en wil weten waarom Ae-sin Joseon verdedigt.

Ae-sin krijgt een nieuwe missie. Eugene, Dong-mae en Hui-seong hebben iets gemeen. Eugene graaft in zijn verleden en geeft Ae-sin eindelijk zijn antwoord.

Ae-sin leert de ware zin van liefde en wordt verliefd op een misdadiger. Keizer Gojong bevestigt de autoriteit van Joseon. Eugene onthult zijn Koreaanse naam aan Ae-sin.

Hoewel Ae-sin zich gedeisd moet houden als adellijke dame, onderneemt ze een gevaarlijke missie. Eugene doet een verrassende zet en Hui-seong onderzoekt zijn verleden.

Eugene wil weten waarom Ae-sin zich niet kan terugtrekken, maar haar plek is bij het Rechtvaardige leger. Hui-seong is het niet eens met Ae-sin en biedt een alternatief.

De keizer vraagt Eugene om hulp. Hui-seong gaat naar de kleermaker. Ae-sin staat in tweestrijd na het verhaal van Eugene, maar bezoekt hem op een sneeuwachtige avond.

Ae-sin biedt Eugene haar excuses aan, maar hij hoopt dat ze voor haar Joseon zal blijven vechten. Tijdens een tramrit met Ae-sin legt Hui-seong haar zijn plan voor.

Ae-sin blijft trouw en bevestigt haar besluit. Onder het genot van castella-cake schikt ze zich in een onvoorzien akkoord. Eugene neemt een oude foto onder de loep.

Ae-sin en Eugene rijden naar de zee. Een snode verrader is wel heel erg geïnteresseerd in Hui-seong en Eugene. Lord Go Sa-hong ontmoet Hui-seong.

Eugene krijgt schokkend nieuws, Dong-mae wordt gearresteerd, Ae-sin vraagt Hina om hulp en Hui-seong schiet te hulp wanneer Eugene geen kant meer op kan.

Een zorgwekkend tafereel kwelt keizer Gojong. Ae-sin daagt Lord Go uit, Eugene weigert om te vergeven en Hui-seong bezoekt het landgoed van de familie Go.

Hui-seong richt een nieuwe krant op en brengt persoonlijke offers. Lord Go zoekt hulp. Ae-sin stelt zich een ander leven voor. Eugene gaat naar het paleis.

Hui-seong geeft op wat zielsveel voor hem betekent en geeft een vriend een cadeau. Lord Go leidt een dringende oproep en Ae-sin staat tegenover Japanse troepen.

Eugene heeft te kampen met een valse imperialist. Hui-seong ziet dat Lord Go wordt opgesloten en komt met een speciale editie. Ae-sin vernedert een Japanse ambtenaar.

Ae-sin verliest een deel van haarzelf. Lord Go verzet zich tegen imperialistische plannen. Hui-seong wreekt Ae-sin en keizer Gojong brengt een verrader ten val.

Het Rechtvaardige leger neemt wraak op Japanse troepen en Ae-sin zoekt gerechtigheid. Er breekt oorlog uit in Joseon. Eugene krijgt orders om terug te keren naar de VS.

Eugene vraagt Ae-sin waarom ze blijft strijden voor een verloren zaak. Hui-seong redt Ae-sin uit een lastige situatie. Een bondgenoot sluit zich aan bij Ae-sin.

Keizer Gojong probeert de natie te beschermen maar komt in een impasse terecht. Ae-sin bevindt zich in een lastige situatie en geeft toe dat woorden macht hebben.

Hui-seong, Dong-mae en Eugene zien de explosie en vrezen het ergste. De onverschilligheid van de wereld irriteert keizer Gojong, maar doet Joseons verzet groeien.

Joseon blijft standvastig. Het Rechtvaardige leger weet van geen wijken. Ae-sin houdt haar vlam brandend, terwijl Hui-seong, Dong-mae en Eugene proberen te helpen.