Alle Folgen

Jahre nach seinem Sieg in Megalonia ist Joe ein völlig anderer Mensch geworden, der von einem unterirdischen Ring zum nächsten zieht und nun als wandernder Boxer Nomad kämpft.

Joe wird sein Motorrad von einem Jungen namens Mio gestohlen und landet in einer Siedlung für Einwanderer, wo er den Chief wiedertrifft.

Joe hilft dem Chief, sich auf das bevorstehende Turnier vorzubereiten, während er gleichzeitig mit seinen eigenen Dämonen zu kämpfen hat.

Der Chef kämpft im letzten Kampf des Turniers. Wird er siegreich sein?

Joe kehrt nach Hause zurück, um sich seiner Vergangenheit zu stellen.

Sachio verletzt schließlich einen Megalo-Boxer, nachdem dieser in Bonjiris Laden Ärger gemacht hat. Als Vergeltung kommt der Megalo-Boxer zurück, verwüstet den Laden und stiehlt die Urkunde für das Geschäft.

Liu erfährt, dass Joe wieder in der Stadt ist und bittet ihn, sein Sparringspartner zu sein. Mac Rosario hatte einst alles verloren, schaffte aber ein wundersames Comeback als Lokalmatador.

Mac und Liu treten schließlich im Ring gegeneinander an. Maya geht zu Sakuma, nachdem sie bemerkt hat, dass Mac sich seltsam verhält.

Joe versucht weiterhin, das Gym Nowhere wieder aufzubauen, und Yukiko hat einige Fragen an Sakuma über BES.

Den Führungskräften gefällt Yukikos Entscheidung nicht, die Partnerschaft des Unternehmens mit ROSCO möglicherweise zu beenden. Währenddessen klären Joe und Sachio die Sache ein für alle Mal.

Es wird beschlossen, dass Mac und Joe zusammen in den Ring steigen, aber Mac erfährt etwas Schockierendes von Maya...

Mac ist verzweifelt, als er die Wahrheit herausfindet und einem bekannten Gesicht aus seiner Vergangenheit begegnet.

Joe und Mac steigen in den Ring, um ihren legendären Kampf auszutragen.