Все серии

Прошло семь лет с финала Мегалонии, который взбудоражил людей. Джо, назвавший себя Номадом, выступает на подпольном ринге. Его внешний вид изменился до неузнаваемости, а тело изранено. В нем не осталось и следа от прежнего чемпиона. Зарабатывая деньги на бои, Джо встречает загадочного мужчину по имени Чиф, обладающего необычным обаянием.

Джо становится жертвой мелкого хулигана по имени Мио, который крадет его мотоцикл. В поисках своего байка он попадает в сообщество иммигрантов, известное как Каса, но мотоцикл уже разобран. Узнав о случившемся, мать Мио, Марла, предлагает починить мотоцикл и компенсировать ущерб, но Джо, уставший от долгого путешествия и страдающий от симптомов отмены обезболивающих, теряет сознание на месте.

Джо помогает Шефу подготовиться к предстоящему турниру, одновременно справляясь со своими внутренними демонами.

Шеф сражается в последнем матче турнира. Сможет ли он одержать победу?

Вернувшись домой с обещанием, данным Чифу, Джо увидел руины Бангайти Джим. Чтобы узнать о судьбе детей, он посетил магазин Абу Хачи и узнал, что год назад тайфун вызвал наводнение, и вся округа пострадала.

Не в силах принять внезапное возвращение Джо, Сачио не может сдержать своё раздражение и в результате ссорится с клиентом в магазине Бондзири, нанося ему травму. Ойчо, беспокоясь о Сачио, вспоминает о том матче, который стал причиной их разрыва.

Юри, любимый ученик и действующий чемпион с непобедимым рекордом, готовится к бою с Маком, популярным мегаробоксером, который чудом вернулся после серьезной травмы. Рю усердно тренируется, но его терзает сожаление о выставочном поединке с Джо пять лет назад. Услышав о возвращении Джо, он решает навестить его.

Мак и Лю встречаются на ринге наконец-то. Майя идет поговорить с Сакума после того, как замечает, что Мак ведет себя странно.

Джо продолжает пытаться восстановить зал Gym Nowhere, а Юкико задает Сакуме несколько вопросов о BES.

Руководство недовольно решением Юкико о возможном завершении партнерства с ROSCO. Тем временем, Джо и Сачио решают все раз и навсегда.

Решено, что Мак и Джо выйдут на ринг вместе, но Мак узнает нечто шокирующее от Маи...

Джо под руководством Юри тренируется против Арагакі, в то время как Сачио вместе с Абухачи и Ойчо пытается настроить снаряжение Джо, унаследованное от Чифа. Команда вновь объединяется в преддверии боя с Маком. Тем временем, узнав всю правду, Мак бродит по городу, оставив семью и Сакуму.

Джо и Мак выходят на ринг, чтобы провести свой легендарный матч.