Todos los episodios

Un superintendente detective de la policía pide a un trabajador de catering sordo que lucha por llegar a fin de mes que lea los labios de los delincuentes.

La vital lectura de labios de Alison ayuda a los detectives a descubrir los planes de la pandilla, pero ella solo puede ocultarles su encuentro con Liam por un tiempo.

Las tácticas arriesgadas de Alison identifican al objetivo de la pandilla, pero su engaño y la creciente violencia de la pandilla amenazan con desentrañar su relación con Liam.

Alison se une a Liam en un viaje de lujo en el que busca pistas sobre sus planes mientras se debate entre sus crecientes sentimientos por él y las dudas de la policía.

Alison descubre la traición de Liam y corre para detener el robo de la pandilla: estalla el caos mientras hay vidas en peligro y Alison se ve obligada a afrontar las consecuencias.

Alison se está recuperando de la traición de Liam y se siente consumida por la culpa por su papel en el robo cuando su vida es repentinamente amenazada por uno de los miembros de la pandilla.