Alle afleveringen

Alison Brooks is een dove kantinemedewerkster die het niet breed heeft. Ze wordt door de politie ingeschakeld om door middel van liplezen de gesprekken van een criminele bende te ontrafelen.

Allisons inspanningen komen haar duur te staan als het politieteam er licht van krijgt. Desondanks ziet ze haar kans schoon om meer informatie te vergaren als Liam haar meevraagt naar Londen.

Alison neemt een groot risico als ze besluit Braden en Liam te volgen naar een geheime afspraak van de bende. Uit de verkregen informatie kan de politie opmaken waar de bende nu eigenlijk op aast. Ondertussen wordt de band tussen Alison en Liam sterker, en daarmee ingewikkelder, en dreigt Alisons moeder uit haar huis te worden gezet.

Liam nodigt Alison uit voor een uitje naar een luxueus hotel. Ze komt erachter dat hij daar is om Amir Joshhi en zijn dochter Reshmi te bespioneren. Alison en Liam verblijven daarom onder een valse naam in het hotel. Intussen nadert de deadine voor de roof met rasse schreden.

Alison is in tweestrijd over Liams aanbod en vraagt advies aan haar vader, kleine crimineel Ray. James heeft sterk het gevoel dat hij iets over het hoofd ziet. Liam stelt Alison op de proef en Alison hakt eindelijk de knoop door. De overval is op handen, maar James en Ashleigh weten nog niet op welke locatie ze moeten zijn.

Alison en haar moeder Julie worden naar een safehouse gebracht omdat Braden nog vrij rondloopt. Alison worstelt met een enorm schuldgevoel over haar aandeel in wat er allemaal is gebeurd. James komt ondertussen steeds dichter bij de ware identiteit van Liam en de puzzelstukjes beginnen op hun plek te vallen.