Todos los episodios

Las elecciones están sumidas en la confusión y Lucas se encuentra en el ojo del huracán de una cruenta batalla política. Rachel hace un dramático anuncio público.

Mientras Lucas se adapta a su nuevo puesto, la muerte de una figura pública sacude a la ciudad. Julia busca información sobre un individuo que parece haberse esfumado.

Robert pugna contra la venta del estadio, Jeanne exige a Lucas que aumente la seguridad de la ciudad y las sospechas de Julia la llevan por peligrosos derroteros.

Robert aprovecha la investigación de Julia, Jeanne decide ir por libre y Rachel se arriesga por ayudar a Tod. Entretanto, Chahid se prepara para su misión.

Mientras Eric intenta impedir una tragedia, Driss hace un inesperado anuncio. Una crisis deja a Lucas en una situación precaria y vulnerable.

Una oleada de cambios en el ayuntamiento aviva las tensiones en Marsella, Eric le pasa a Rachel información sobre los problemas de Julia y Jeanne descubre algo alarmante.

La ciudad llora otra muerte más y Robert jura dar caza a los culpables. Mientras, Lucas lidia con las noticias de Jeanne y Eric empieza a desmoronarse.

Julia prueba algo nuevo para recuperar sus recuerdos, Jeanne toma una decisión drástica para proteger su trabajo y Robert y Lucas planean cómo salvar la ciudad.