Wszystkie odcinki

Wybory zmieniają się w chaos, a Lucas trafia w środek politycznej wrzawy. Rachel składa publicznie dramatyczne oświadczenie.

Lucas dostosowuje się do nowej roli, a miasto jest wstrząśnięte śmiercią osoby publicznej. Julia szuka informacji na temat tajemniczego mężczyzny, który nagle zniknął.

Robert przeciwstawia się sprzedaży stadionu, a Jeanne naciska Lucasa, aby podniósł poziom bezpieczeństwa w mieście. Podejrzenia Julii mogą jej zaszkodzić.

Robert kontynuuje dochodzenie Julii, Jeanne zaczyna działać na własną rękę, a Rachel ryzykuje pomoc Todowi. Tymczasem Chahid przygotowuje się do misji.

Gdy Eric próbuje zapobiec tragedii, Driss obwieszcza zaskakujące informacje. Kryzys stawia Lucasa w trudnej i niebezpiecznej pozycji.

Radykalne zmiany w ratuszu powodują napięcia w Marsylii. Eric wyjawia Rachel, że Julia zniknęła. Jeanne dokonuje niepokojącego odkrycia.

Miasto znów pogrąża się w żałobie, a Robert przysięga dopaść sprawców. Lucas próbuje zrozumieć decyzję Jeanne. Eric zaczyna mięknąć.

Julia próbuje nowej taktyki, aby odzyskać pamięć. Jeanne podejmuje drastyczne kroki, aby chronić swoją karierę. Robert i Lucas starają się ocalić miasto.