Tutti gli episodi

Mentre le elezioni sprofondano nel caos, Lucas si trova al centro del delirio politico. Rachel fa una drammatica dichiarazione pubblica.

Mentre Lucas si abitua al nuovo incarico, la morte di un personaggio pubblico scuote la città. Julia cerca informazioni su un uomo misterioso improvvisamente scomparso.

Robert si batte contro la vendita dello stadio e Jeanne spinge Lucas a rafforzare la sicurezza in città. I sospetti spingono Julia su un terreno pericoloso.

Robert porta avanti le ricerche di Julia, Jeanne infrange le regole e Rachel corre dei rischi per aiutare Tod. Intanto Chahid si prepara per la sua missione.

Mentre Eric cerca di evitare una tragedia, Driss fa un annuncio inaspettato. A causa di una crisi, Lucas si trova in una posizione difficile e vulnerabile.

Grossi sconvolgimenti in municipio aumentano le tensioni in tutta Marsiglia. Eric informa Rachel delle vicende di Julia. Jeanne fa una scoperta sconvolgente.

Mentre la città piange un'altra vittima, Robert promette di scovare i colpevoli. Lucas fa i conti con la novità che riguarda Jeanne. Eric incomincia a crollare.

Julia prova un nuovo modo per ritrovare la memoria e Jeanne prende una decisione drastica per proteggere la propria carriera. Robert e Lucas cercano di salvare la città.