Todos los episodios

Dos años después de enfrentarse al hombre torcido, Dion intenta llevar una vida normal mientras desarrolla sus poderes. Un nuevo estudiante llega a la clase de Dion.

Una figura del pasado de Nicole regresa, lo que provoca caos y confusión. Dion ayuda a su nuevo compañero Brayden a familiarizarse. Vuelan chispas entre Nicole y Tevin.

Dion y Brayden usan sus poderes para no ir a la escuela... o algo así. David se interesa por el potencial de Pat. Esperanza lucha contra sus nervios en las audiciones.

BIONA intenta controlar un sumidero misterioso. La infección de Nicole empeora. La cita de juegos de Dion y Brayden da un giro inesperado.

Brayden visita a Pat por sorpresa. Kat y Tevin llevan a Dion al campo. A Nicole le preocupa que la infección se propague, así que se aísla.

Nicole recibe noticias devastadoras, y Pat se da cuenta de algo. Mientras, el hombre torcido lleva las cosas con Brayden a un nivel mucho más aterrador.

Mientras Pat se aferra a la vida, Nicole decide pasar un día especial con Dion. En BIONA, David realiza una presentación, y Simone hace una jugada.

Durante la gran noche de Esperanza, Dion y Nicole se ven involucrados en un peligroso enfrentamiento contra un conocido villano y su ejército.