Todos los episodios

Luego de que un despiadado jefe mafioso amenazara de muerte al hijo de Zuzanna, la banda del guante verde no tiene más opción que planear un golpe imposible.

Frustrada con el comandante de policía, Gujska sigue una pista por su cuenta. La banda realiza tareas de reconocimiento para el golpe con la ayuda de Tomasz.

Para infiltrarse en la galería de arte, la pandilla recluta a una persona experta en demoliciones. Marzena hace un trato para su liberación.

Zuzanna y Kinga ignoran las premoniciones de Alicja y buscan justicia con el turbio dueño de un refugio canino. El club nocturno para la tercera edad atrae atención indeseada.

Alicja le hace frente a Masarz. Luego de una interrogación infructuosa, Gujska elabora un plan para engañar al comandante de policía. Marzena le pone una trampa a la banda.

Tomasz recibe una tentadora oferta. Kinga sufre un ataque de celos, y Masarz decide vérselas con Alicja... en una extravagante cita.

Una cara conocida aparece en el club nocturno. Luego de descubrir qué es lo que realmente le interesa a Masarz, la banda se ve obligada a adelantar el golpe.

Kinga, Alicja y Zuzanna luchan por mantenerse un paso adelante de varios gánsteres, una informante, toda la policía y hasta ellas mismas.