Todos los episodios

Cinco años después de una tragedia, el detective Harry Hole se dedica por completo a un caso cuando una incautación de armamento saca a la luz a un sospechoso inesperado.

Cuando un brutal y desconcertante asesinato sacude Oslo, una tragedia personal hace que Harry retome sus viejos malos hábitos y se obsesione con encontrar la verdad.

Tras pasarse de la raya, Harry es reasignado a un caso de desaparición que despierta sus sospechas. Waaler tiende una trampa que tiene consecuencias mortales.

Tras recibir un perturbador paquete por correo, la policía pide que Harry intervenga en el caso. Pero como Waaler está a cargo, las cosas no serán tan fáciles.

Como parece que están lidiando con un asesino en serie, la policía cambia de estrategia y sigue una pista clave justo cuando la violencia entre bandas aumenta en Oslo.

Tras no encontrar una conexión entre el simbolismo, las ubicaciones y las víctimas, Harry recurre a un método poco ortodoxo para descifrar el código del asesino en serie.

Patrones y acertijos conducen a Harry al siguiente posible asesinato. ¿Pero será que al fin va un paso adelante del asesino... o sigue estando dos pasos atrás?

Perseguido por los suyos, Harry oculta a su prisionero para comprobar una teoría..., pero termina descubriendo una nueva trama secreta que lo separa de la verdad.

Harry está a punto de descubrir la verdad detrás de los asesinatos. Pero cuando afloran sus peores miedos, se da cuenta de que quizá el precio a pagar sea demasiado alto.