Mothra vs Godzilla
Mothra vs. Godzilla
“A massive Mach 3 moth! The heavy missile tank Godzilla! The sky, sea, and land quake in the fierce battle of the century!”
Deux reporters, Ichiro Sakai et Junko Nakanishi, sont envoyés sur un site industriel dévasté par un violent cyclone. Ils y découvrent une étrange substance. Parallèlement, les pêcheurs de la baie de Yokohama ramènent un œuf géant et mystérieux qui est aussitôt acheté par Toharata, un homme d'affaires véreux. Malgré les recommandations du professeur Miura, inquiets de ce qui se cache dans l'œuf, Toharata décide d'en faire une attraction particulièrement lucrative pour les touristes et les curieux. À leur grande stupéfaction, de petites fées apparaissent pour reprendre l'œuf aux humains. Les « Aelinas », comme elles se nomment, sont décidés à récupérer ce qui appartient à leur déesse, la phalène géante Mothra.
Franchise : Godzilla (Original) - Saga
15 films
Godzilla
Film · 1954
Le Retour de Godzilla
Film · 1955
King Kong contre Godzilla
Film · 1962
Mothra vs Godzilla
Film · 1964
Ghidrah, le monstre à trois têtes
Film · 1964
Invasion Planète X
Film · 1965
Godzilla vs Ebirah
Film · 1966
Le Fils de Godzilla
Film · 1967
Les envahisseurs attaquent
Film · 1968
La Revanche de Godzilla
Film · 1969
Godzilla vs Hedora
Film · 1971
Godzilla vs Gigan
Film · 1972
Godzilla vs Megalon
Film · 1973
Godzilla vs Mechagodzilla
Film · 1974
Mechagodzilla contre attaque
Film · 1975
Casting
40 personnes
Akira Takarada
Ichiro "Ichi" Sakai
Rôles phares
King Kong s'est échappé
Godzilla, King of the Monsters!
Yuriko Hoshi
Junko Nakanishi
Rôles phares
Kill, la forteresse des samouraïs
Godzilla vs Megaguirus
Hiroshi Koizumi
Professor Shunsuke Miura
Rôles phares
MOTHRA
Matango
Yū Fujiki
Jiro Nakamura
Rôles phares
Le Château de l'araignée
Ataragon
Kenji Sahara
Jiro Torahata
Rôles phares
Rodan !
La Guerre Des Monstres
Emi Ito
Shobijin (Twin Fairy)
Rôles phares
MOTHRA
Yumi Ito
Shobijin (Twin Fairy)
Rôles phares
MOTHRA
Jun Tazaki
Editor Maruta
Rôles phares
Entre le ciel et l'enfer
La Guerre Des Monstres
Yoshibumi Tajima
Kumayama
Rôles phares
Rodan !
King Kong s'est échappé
Kenzō Tabu
Prefectural Assembly Member
Aussi dans
La Légende de Zatoïchi : Vol. 17 - Route sanglante
Frankenstein vs. Baragon
Yutaka Sada
School Principal
Rôles phares
Entre le ciel et l'enfer
Vivre dans la peur
Akira Tani
Amimoto, Shizunora Village Leader
Rôles phares
L'Ange ivre
Nuages flottants
Ishirō Honda Réalisation · Shinichi Sekizawa Scénario Akira Ifukube Musique
Recettes mondiales 10 M $US · Sortie (États-Unis) 25 novembre 1964 · Pays de production Japon
Box-office
Recettes mondiales
10 000 000 $US
Production
TOHO
Production
Japon
Pays de production
Langues
Titre original
モスラ対ゴジラ
Langue originale
Japonais
Parlées à l'écran
Japonais
Dates de sortie
Japon · 29 avril 1964
Cinéma
États-Unis · 25 novembre 1964
Cinéma · Anglais · American International Pictures (AIP) release titled "Godzilla vs. The Thing". Shortened to 88-minutes, includes all-new "Frontier Missile Assault" sequence. Dubbed by Titra Sound Studios.
États-Unis · 6 mai 1998
Physique · Anglais · Simitar Entertainment DVD. EN audio, only includes the US version, uncropped in 2.35:1. Disc is 2-sided and includes a cropped 1.33:1 version on the opposite side.
États-Unis
23 février 1999 · Physique · Anglais · Simitar Entertainment DVD set titled "Godzilla: 5 Rampaging Movies". Packaged w/"Godzilla, King of the Monsters!", "Godzilla vs. Monster Zero", "Godzilla's Revenge", and "Terror of Mechagodzilla". 5 discs, same features as 1998 disc.
17 septembre 2002 · Physique · Anglais · Classic Media/Sony Music Entertainment/Sony Wonder DVD. Only includes the cropped 1.33:1 AIP cut.
3 avril 2007 · Physique · Japonais · Classic Media DVD. In Japanese w/EN subs. Packaged with AIP's "Godzilla vs. The Thing" (1964) (one disc). AIP version is cropped to 16:9.
28 août 2012 · Physique · Japonais · Classic Media DVD. Reissue of the 2007 DVD, all features included.
29 octobre 2019 · Physique · Japonais · The Criterion Collection Blu-ray set titled "Godzilla, the Showa-Era Films, 1954-1975". In Japanese with English subtitles.
Allemagne
15 avril 1974 · Cinéma · Allemand · Gloria Film West German release titled "Godzilla and the Prehistoric Caterpillars". Dubbing by SL Film Synchron GmbH, Berlin. Contains "Frontier Missile Assault" sequence from the US AIP version.
21 juin 2019 · Physique · Japonais · Anolis Entertainment DVD steelbook titled "Godzilla und die Urweltraupen". Contains both Japanese and W. German theatrical versions. German subtitles.
13 décembre 2019 · Physique · Japonais · Anolis Entertainment Blu-ray titled "Godzilla und die Urweltraupen". JP audio w/DE subs and German theatrical dub.
Australie
15 février 2006 · Physique · Madman Entertainment DVD titled "Godzilla vs. Mothra". Includes AIP cut cropped into 1.33:1 & JP cut with English subtitles (one disc).
21 octobre 2009 · Physique · Madman Entertainment DVD titled "Godzilla - Showa Classics Volume 1". Same as 2006 disc. Packaged with "Godzilla: Invasion of Astro-Monster", "Godzilla vs. Ebirah", "Son of Godzilla", "Godzilla: Destroy all Monsters", and "Godzilla: All Monsters Attack" (6 discs).
Belgique
1 janvier 1965 · Cinéma · Exact date unknown.
1 janvier 1971 · Cinéma · Re-release. Exact date unknown.
Brésil
16 juillet 1967 · Cinéma
Canada
30 septembre 1964 · Cinéma
Espagne
27 février 1967 · Cinéma
Finlande
3 septembre 2003 · TV
France
1 février 1995 · Cinéma
Islande
2 juillet 1965 · Cinéma
Italie
1 janvier 1970 · Cinéma · Kosmo Film International release titled "Watang! In the Fabulous Empire of Monsters". Includes the "Frontier Missile Assault" sequence. Exact date unknown.
Japon
19 décembre 1970 · Cinéma · Toho Champion Festival, Winter 1970. Shortened 74-minute cut edited by Ishirō Honda.
15 mars 1980 · Cinéma · 75-minute shortened re-release version.
25 avril 2003 · Physique · "DVD Toho" DVD. Includes 1980 reissue cut and 8mm digest version of "Mothra" (1961) (one disc). CD jewel case set.
25 janvier 2008 · Physique · "DVD Toho" DVD. Reissue of the 2003 disc, packaged in a standard DVD keep case.
19 mars 2010 · Physique · TOHO Visual Entertainment Blu-ray. Includes 1980 reissue cut and 8mm digest version of "Mothra" (1961).
15 juin 2016 · Physique · TOHO Visual Entertainment DVD. Reissue of 2008 disc, same features.
25 octobre 2023 · Physique · TOHO Visual Entertainment 4K UHD + Standard Blu-ray. Includes Champion Festival cut and 8mm digest version of "Mothra" (1961) (one disc).
Pérou
17 juin 1965 · Cinéma
Philippines
14 octobre 2026 · Sortie limitée · Godzilla Film Festival 2026
Portugal
4 octobre 1964 · Cinéma
Royaume-Uni
1 janvier 1965 · Cinéma · Anglais · Warner-Pathe release titled "Godzilla vs. The Thing". Exact date unknown.
25 novembre 2019 · Physique · Japonais · The Criterion Collection/Sony Blu-ray set titled "Godzilla, the Showa-Era Films, 1954-1975". In Japanese with English subtitles.
Taïwan
23 octobre 1967 · Cinéma
Tchéquie
1 mars 2007 · Physique · DVD
XC
19 juin 1970 · Cinéma
Signé Ishirō Honda
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Mothra vs Godzilla
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.