Годзилла против Мотры
Mothra vs. Godzilla
“A massive Mach 3 moth! The heavy missile tank Godzilla! The sky, sea, and land quake in the fierce battle of the century!”
Долгие годы жители поражённого радиацией островка в Тихом океане поклонялись своему божеству — гигантской бабочке Мотре и заодно её огромному яйцу, из которого в своё время должна была вылупиться новая Мотра. Так продолжалось до тех пор, пока на остров не налетел тайфун, который смыл драгоценное яйцо в море и прибил к берегам Японии, где его выловила бригада рыбаков. Мотра в сопровождении двух своих фей-хранительниц обратилась к людям с просьбой вернуть яйцо обратно, но получила отказ: находка уже попала в руки крупной корпорации, решившей превратить яйцо в прибыльный аттракцион для туристов. Впрочем, когда страну вновь начал терроризировать Годзилла, людям ничего не оставалось, кроме как признать свою ошибку и просить Мотру о защите.
Твоя оценка
Твоя рецензия
Часть франшизы Годзилла (Showa) (Коллекция)
15 фильмов
Годзилла
Фильм · 1954
Годзилла снова нападает
Фильм · 1955
Кинг Конг против Годзиллы
Фильм · 1962
Годзилла против Мотры
Фильм · 1964
Гидора – Трехголовый монстр
Фильм · 1964
Годзилла против Монстра Зеро
Фильм · 1965
Годзилла против Морского монстра
Фильм · 1966
Сын Годзиллы
Фильм · 1967
Годзилла: Парад монстров
Фильм · 1968
Атака Годзиллы
Фильм · 1969
Годзилла против Хедоры
Фильм · 1971
Годзилла против Гайгана
Фильм · 1972
Годзилла против Мегалона
Фильм · 1973
Годзилла против Мехагодзиллы
Фильм · 1974
Террор Мехагодзиллы
Фильм · 1975
В ролях
40 человек
Akira Takarada
Ichiro "Ichi" Sakai
Известные роли
Побег Кинг-Конга
Годзилла, король монстров!
Yuriko Hoshi
Junko Nakanishi
Известные роли
Убей!
Годзилла против Мегагируса: Команда на уничтожение
Hiroshi Koizumi
Professor Shunsuke Miura
Известные роли
Мотра
Нападение людей-грибов
Yū Fujiki
Jiro Nakamura
Известные роли
Трон в крови
Аторагон: Летающая суперсубмарина
Kenji Sahara
Jiro Torahata
Известные роли
Радон
Чудовища Франкенштейна: Санда против Гайры
Emi Ito
Shobijin (Twin Fairy)
Известные роли
Мотра
Yumi Ito
Shobijin (Twin Fairy)
Известные роли
Мотра
Jun Tazaki
Editor Maruta
Известные роли
Рай и ад
Чудовища Франкенштейна: Санда против Гайры
Yoshibumi Tajima
Kumayama
Известные роли
Радон
Побег Кинг-Конга
Kenzō Tabu
Prefectural Assembly Member
Другие роли
Кровавая дорога Затоичи
Франкенштейн против Барагона
Yutaka Sada
School Principal
Известные роли
Рай и ад
Я живу в страхе
Akira Tani
Amimoto, Shizunora Village Leader
Известные роли
Пьяный ангел
Плывущие облака
Ishirō Honda Режиссёр · Shinichi Sekizawa Сценарий Akira Ifukube Композитор
Сборы в мире 10 млн $ · Премьера (Соединенные Штаты) 25 ноября 1964 г. · Страна производства Япония
Бокс-офис
Сборы в мире
10 000 000 $
Производство
TOHO
Производство
Япония
Страна производства
Языки
Оригинальное название
モスラ対ゴジラ
Язык оригинала
Японский
Слышно в кадре
Японский
Даты выхода
Япония · 29 апреля 1964 г.
Кинопрокат
Соединенные Штаты · 25 ноября 1964 г.
Кинопрокат · Английский · American International Pictures (AIP) release titled "Godzilla vs. The Thing". Shortened to 88-minutes, includes all-new "Frontier Missile Assault" sequence. Dubbed by Titra Sound Studios.
Соединенные Штаты · 6 мая 1998 г.
На носителях · Английский · Simitar Entertainment DVD. EN audio, only includes the US version, uncropped in 2.35:1. Disc is 2-sided and includes a cropped 1.33:1 version on the opposite side.
Соединенные Штаты
23 февраля 1999 г. · На носителях · Английский · Simitar Entertainment DVD set titled "Godzilla: 5 Rampaging Movies". Packaged w/"Godzilla, King of the Monsters!", "Godzilla vs. Monster Zero", "Godzilla's Revenge", and "Terror of Mechagodzilla". 5 discs, same features as 1998 disc.
17 сентября 2002 г. · На носителях · Английский · Classic Media/Sony Music Entertainment/Sony Wonder DVD. Only includes the cropped 1.33:1 AIP cut.
3 апреля 2007 г. · На носителях · Японский · Classic Media DVD. In Japanese w/EN subs. Packaged with AIP's "Godzilla vs. The Thing" (1964) (one disc). AIP version is cropped to 16:9.
28 августа 2012 г. · На носителях · Японский · Classic Media DVD. Reissue of the 2007 DVD, all features included.
29 октября 2019 г. · На носителях · Японский · The Criterion Collection Blu-ray set titled "Godzilla, the Showa-Era Films, 1954-1975". In Japanese with English subtitles.
Австралия
15 февраля 2006 г. · На носителях · Madman Entertainment DVD titled "Godzilla vs. Mothra". Includes AIP cut cropped into 1.33:1 & JP cut with English subtitles (one disc).
21 октября 2009 г. · На носителях · Madman Entertainment DVD titled "Godzilla - Showa Classics Volume 1". Same as 2006 disc. Packaged with "Godzilla: Invasion of Astro-Monster", "Godzilla vs. Ebirah", "Son of Godzilla", "Godzilla: Destroy all Monsters", and "Godzilla: All Monsters Attack" (6 discs).
Бельгия
1 января 1965 г. · Кинопрокат · Exact date unknown.
1 января 1971 г. · Кинопрокат · Re-release. Exact date unknown.
Бразилия
16 июля 1967 г. · Кинопрокат
Великобритания
1 января 1965 г. · Кинопрокат · Английский · Warner-Pathe release titled "Godzilla vs. The Thing". Exact date unknown.
25 ноября 2019 г. · На носителях · Японский · The Criterion Collection/Sony Blu-ray set titled "Godzilla, the Showa-Era Films, 1954-1975". In Japanese with English subtitles.
Германия
15 апреля 1974 г. · Кинопрокат · Немецкий · Gloria Film West German release titled "Godzilla and the Prehistoric Caterpillars". Dubbing by SL Film Synchron GmbH, Berlin. Contains "Frontier Missile Assault" sequence from the US AIP version.
21 июня 2019 г. · На носителях · Японский · Anolis Entertainment DVD steelbook titled "Godzilla und die Urweltraupen". Contains both Japanese and W. German theatrical versions. German subtitles.
13 декабря 2019 г. · На носителях · Японский · Anolis Entertainment Blu-ray titled "Godzilla und die Urweltraupen". JP audio w/DE subs and German theatrical dub.
Исландия
2 июля 1965 г. · Кинопрокат
Испания
27 февраля 1967 г. · Кинопрокат
Италия
1 января 1970 г. · Кинопрокат · Kosmo Film International release titled "Watang! In the Fabulous Empire of Monsters". Includes the "Frontier Missile Assault" sequence. Exact date unknown.
Канада
30 сентября 1964 г. · Кинопрокат
Перу
17 июня 1965 г. · Кинопрокат
Португалия
4 октября 1964 г. · Кинопрокат
Тайвань
23 октября 1967 г. · Кинопрокат
Филиппины
14 октября 2026 г. · Ограниченный прокат · Godzilla Film Festival 2026
Финляндия
3 сентября 2003 г. · ТВ
Франция
1 февраля 1995 г. · Кинопрокат
Чехия
1 марта 2007 г. · На носителях · DVD
Япония
19 декабря 1970 г. · Кинопрокат · Toho Champion Festival, Winter 1970. Shortened 74-minute cut edited by Ishirō Honda.
15 марта 1980 г. · Кинопрокат · 75-minute shortened re-release version.
25 апреля 2003 г. · На носителях · "DVD Toho" DVD. Includes 1980 reissue cut and 8mm digest version of "Mothra" (1961) (one disc). CD jewel case set.
25 января 2008 г. · На носителях · "DVD Toho" DVD. Reissue of the 2003 disc, packaged in a standard DVD keep case.
19 марта 2010 г. · На носителях · TOHO Visual Entertainment Blu-ray. Includes 1980 reissue cut and 8mm digest version of "Mothra" (1961).
15 июня 2016 г. · На носителях · TOHO Visual Entertainment DVD. Reissue of 2008 disc, same features.
25 октября 2023 г. · На носителях · TOHO Visual Entertainment 4K UHD + Standard Blu-ray. Includes Champion Festival cut and 8mm digest version of "Mothra" (1961) (one disc).
XC
19 июня 1970 г. · Кинопрокат
Ishirō Honda - другие работы
Другие фильмы режиссёра, сначала самые известные.
Если тебе нравится Годзилла против Мотры
Тайтлы с теми же жанрами, темами, актёрами и командой.
Некоторые данные взяты с TheTVDB.