Le Château dans le ciel
Castle in the Sky
8,0
“Qui est vraiment Sheeta ?”
Sheeta, seule héritière des secrets de Laputa, la cité volante, attire l’avidité des pirates et de l’armée. Poursuivie, elle est sauvée par Pazu, un jeune pilote d’avion travaillant dans une cité minière.
Casting
24 personnes
Keiko Yokozawa
Sheeta (voice)
Rôles phares
Dragon Ball Z
Doraemon (1979)
Mayumi Tanaka
Pazu (voice)
Rôles phares
One Piece
Dragon Ball Super
Minori Terada
Muska (voice)
Rôles phares
Kamen Rider Black Sun
Kamen Rider
Kotoe Hatsui
Dola (voice)
Rôles phares
Cléopâtre
Mélodie de la rancune
Fujio Tokita
Uncle Pomme (voice)
Rôles phares
L'Anguille
La ballade de Narayama
Ichiro Nagai
Shogun Mouro (voice)
Rôles phares
Dragon Ball Z
Nausicaä de la vallée du vent
Terada Minori
Muska
Hiroshi Ito
Oyakata (voice)
Rôles phares
Naruto Shippuden
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
Machiko Washio
Okami (voice)
Rôles phares
Mon voisin Totoro
Adrift in Tokyo
Takuzō Kamiyama
Charles / Shalulu (voice)
Rôles phares
3000 lieues en quête de mère
Le tour du monde de Lydie
Yoshito Yasuhara
Louis (voice)
Rôles phares
Kenshin, le vagabond
Lady Oscar
Sukekiyo Kameyama
Henri (voice)
Rôles phares
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
Ghost in the Shell 2 : Innocence
Hayao Miyazaki Réalisation · Joe Hisaishi Musique Hirokata Takahashi Photographie
Recettes mondiales 5,2 M $US · Budget 3 M $US · Sortie (États-Unis) 1 avril 1989
Box-office
Budget
3 000 000 $US
Recettes mondiales
5 228 752 $US
Recettes vs budget
1,7×
Production
Studio Ghibli
Production · Studio
Tokuma Shoten
Production
Nibariki
Production
Japon
Pays de production
Langues
Titre original
天空の城ラピュタ
Langue originale
Japonais
Parlées à l'écran
Japonais
Dates de sortie
Japon · 2 août 1986
Cinéma
États-Unis · 1 avril 1989
Cinéma
États-Unis · 15 avril 2003
Physique · VHS / DVD
États-Unis
12 janvier 2006 · TV · Turner Classic Movies
17 décembre 2019 · Numérique
Allemagne
9 juin 2006 · Cinéma
Australie
1 août 1996 · Cinéma
Brésil
14 juillet 1989 · Cinéma
Canada
23 avril 2003 · Cinéma
Chine
1 mai 1992 · Cinéma
24 avril 2023 · Première · Beijing International Film Festival
1 juin 2023 · Cinéma
Corée du Sud
30 avril 2004 · Cinéma
21 janvier 2026 · Cinéma · Re-release
Danemark
27 novembre 2012 · Cinéma
Espagne
6 octobre 2003 · Cinéma
Finlande
6 mars 2009 · Cinéma
France
15 janvier 2003 · Cinéma
31 décembre 2025 · TV · France•4
Irlande
25 décembre 1989 · Cinéma
Italie
11 février 2004 · Physique · DVD
25 avril 2012 · Cinéma
27 juillet 2023 · Sortie limitée · Un Mondo di Sogni Animati
Mexique
15 novembre 2015 · Physique
Nouvelle-Zélande
2 septembre 1986 · Cinéma
Pays-Bas
29 janvier 2008 · Cinéma
28 février 2008 · Physique · DVD
Philippines
20 mai 2018 · TV · Disney Channel Asia
15 avril 2026 · Sortie limitée
Pologne
17 octobre 2024 · Sortie limitée
Royaume-Uni
25 décembre 1989 · TV
13 décembre 1991 · Cinéma
19 avril 2011 · Première · BAM Film Festival
Russie
28 février 2008 · Cinéma
26 août 2021 · Cinéma
Suède
23 septembre 2009 · Physique · DVD
7 mars 2012 · Physique · Blu-ray
22 septembre 2018 · Cinéma
Suisse
28 février 2008 · Numérique
Taïwan
1 novembre 2002 · Physique
Tchéquie
4 janvier 2024 · Cinéma
Ukraine
9 septembre 2021 · Cinéma
Viêt Nam
25 septembre 2026 · Cinéma
Signé Hayao Miyazaki
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Le Château dans le ciel
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.