Tutti gli episodi

Il poliziotto ribelle Dolph Laserhawk e il partner Alex innescano un piano che prevede il furto di un gadget inestimabile per lasciarsi alle spalle il regime oppressivo di Eden.

Per mettere al sicuro uno strumento high-tech di contrabbando, la squadra di Ghost di Warden si infiltra nel sinistro mondo sotterraneo controllato dal boss della mala Pagan Min.

Una nuova missione mette Dolph e Alex in conflitto, mentre i Ghost cercano di impedire che l'odio contro gli ibridi si trasformi in una carneficina.

Dopo un improvviso cambio di scenario, Warden confida a Dolph i segreti della sua storia, della sua famiglia e dell'oscura realtà che alimenta i sistemi di Eden.

Dolph va in spiaggia, mentre Rayman ormai disilluso si appresta a scoprire la verità. Marcus non sa se dare una seconda chance a una vecchia amica.

Quando si avvicina l'esecuzione di Bullfrog, Dolph e Marcus lottano contro il tempo e contro un terribile virus. Rayman prepara un piano e Sarah fa un'offerta.