Tutti gli episodi

Dopo trent'anni di viaggio la Galactica raggiunge la Terra, ma scopre che la sua tecnologia non può competere con i Cyloni. Adama invia due piloti per accelerarne segretamente le difese.

Xavier torna indietro nel tempo

Xavier arriva sulla Terra prima della Galactica e Troy e Dillon devono impedire che i suoi piani compromettano il futuro insediamento.

Dopo un attacco a sorpresa dei Cyloni, Adama manda Troy e Dillon a portare i bambini sulla Terra per proteggerli.

Troy, Dillon e i bambini cercano di fermare un'azienda chimica che sta contaminando l'acqua di una cittadina.

Mentre Troy e Dillon cercano di impedire a Xavier di cambiare la storia terrestre, i bambini della Galactica finiscono in un campo estivo di baseball.

Un nuovo Cylon umanoide sopravvive a un incidente vicino a New York e Troy e Dillon devono rintracciarlo.

Troy e Dillon inseguono il Cylon umanoide fino a una stazione radio, dove tenta di inviare un segnale alla nave base.

Dopo la distruzione delle navi agricole della flotta, Troy e Dillon collaborano con un agricoltore immigrato per produrre cibo per i profughi della Galactica.

Il dottor Zee racconta ad Adama un sogno su Starbuck, precipitato su un pianeta lontano, dove stringe amicizia con un Cylon ferito e incontra una donna misteriosa.