Alle afleveringen

De Battlestar Galatica en zijn vloot van scheepjes is na een reis van meer dan 30 jaar door de ruimte eindelijk bij de planeet aarde. Helaas is de teleurstelling groot als men ontdenkt dat de aarde van 1980 erg onder ontwikkeld en zeer oorlogsvoerend is. Bovendien weet men dat de Cylons nog steeds achter hen aan zit en de aarde is gewoon niet geavanceerd genoeg om een strijd tegen de Cylons te weerstaan. Het besluit wordt dan ook genomen om de vloot weg van de aarde te sturen, zodat de Cylons de aarde niet zullen vinden. Het verdere plan, opgesteld door wonderkind dokter Zee, is de aarde op diverse plaatsen van hulp met de ontwikkeling van technologie te voorzien. Voor Amerika stuurt Adama het team van koloniale soldaten. Dit zijn Kapitein Troy (Boxy) en Luitenant Dillon. Zij gaan incognito naar de westkust van de VS om daar professor Mortinson, een vooraanstaand wetenschapper in nucleaire technologie, te vinden en vooruit te helpen. Onderweg ontmoeten zij verslaggeefster Jamie Hamilton, die hen op weg helpt. Alhoewel ze professor Mortinson ongevraagd een formule weten te toespelen worden ze ook gearresteerd als protesterende terroristen. Dus besluiten ze nogmaals verslaggeefster Jamie Hamilton om hulp te vragen.

Dokter Xavier, een lid van de Raad van Twaalf, is er van overtuigd dat het plan van Dr. Zee niet goed genoeg is, hij besluit dan ook dit drastischer aan te pakken. Hij doet dit door het nog niet geteste door Dr. Zee uitgevonden tijdreis apparaat te gebruiken. Hij gaat naar Nazi-Duitsland met de bedoeling om de ontwikkeling van de Nazi-technologie te versnellen om zo te zorgen dat de techniek nu op een hoger pijl zal zijn. Adama stuurt Troy en Dillon er achteraan en ze nemen Jamie Hamilton, die per ongeluk achter hun geheim is gekomen mee, omdat zij het meeste van de aarde geschiedenis weet. Het doel is Xavier te stoppen en de verbeteringen van hem aan de V-2 raket ongedaan te maken.

Troy, Dillon en Jamie weten de testlancering van de V2 raket te saboteren en Xavier gevangen te nemen. Echter, die ontsnapt uit Nazi-Duitsland en weet terug te keren naar de aarde in 1980, gevolgd door Troy, Dillon en Jamie. Als ze op zoek gaan naar Xavier blijkt zijn Viper en die van Troy en Dillon ontdekt te zijn door een boer, waarna ze door het Amerikaanse leger worden afgevoerd naar een luchtmachtbasis. Met de hulp van zijn zoon weten Troy en Dillon hun toestellen weer terug te krijgen, maar Xavier weet echter weer te ontsnappen en verdwijnt spoorloos terug in de tijd, en de vraag is welke tijde en wat in nu weer zijn doel. Jamie wordt door Adama gevraagd om te helpen om dat ze zoveel van de aardse geschiedenis weet en ze stemt toen. Nu vormen zij gedrieën een team.

Troy en Dillon zijn op het ruimteschip dat dienst doet als school. Daar zijn zij een groot aantal kinderen, op suggestie van Dr. Zee, aan het voorbereiden om te integreren onder de aardse bevolking. Plots vindt een verrassingsaanval van de Cylons plaats . Het schip raakt daarbij zwaar beschadigd, waardoor het geëvacueerd moet worden. Wanneer Troy en Dillon als laatste met 12 kinderen in een shuttle vlucht, wordt deze ook geraakt, waardoor ze genoodzaakt zijn om op de aarde te landen. Daar besluiten ze om de kinderen vermomd als Scouts te verbergen, tot er een oplossing wordt gevonden. Dit gaat echter mis als Dillon naar een bank gaan om goud te wisselen, en voor een bankovervaller wordt aangezien. Ook raakt een aantal van de kinderen ziek nadat ze water uit een verontreinigde meertje hebben gedronken.

Troy en Dillon brengen de zieke kinderen naar een lokale kliniek waar ze hulp krijgen. Echter, op de terugweg naar de rest worden ze ontdekt. Na een achtervolgingsrit door de stad weten ze ontkomen aan de politie, maar deze weet ze uiteindelijk toch weer op te sporen als ze met journaliste Jamie proberen de leidinggevende overtuigen de vervuilende chemische fabriek te sluiten. Gelukkig zijn de kinderen door de afwijkende zwaartekracht op aarde in staat om veel hoger en verder te springen dan aardse kinderen, waardoor zij zich in de bomen kunnen verschuilen. Dan blijkt dat de locale arts de zieke kinderen niet kan redden, waardoor een noodoproep naar de Galactica het enige is wat overblijft. Dit maakt dat Dr. Zee en Adama met de experimentele vliegende schotel, ontworpen door Dr. Zee ter redding moeten komen.

Xavier is terug in het jaar 1980 en weet met een list Troy en Dillon in een gesaboteerde Viper weg te sturen. Troy en Dillon komen daardoor hulpeloos in de ruimte te zweven. terwijl zij proberen om hun Viper te repareren, stelt Xavier zijn plan in werking om de kinderen te ontvoeren en te gebruiken om Adama te chanteren. Jamie heeft namelijk de kinderen meegenomen naar een Honkbalkamp voor minder gefortuneerde kinderen. Jamie laat de kinderen van de Galactica een parijtje honkbal tegen de kinderen in het kamp spelen, maar laat ze daarbij ook misbruik van hun superkrachten maken om te winnen, waardoor Xavier niet bij hen kan komen. Gelukkig weten Troy en Dillon op het laatste moment het plan van Xavier verijdelen, die ontsnapt opnieuw.

Een patrouille van de Galactica komt erachter dat de Cylons een nieuw model hebben gecreëerd. Een robot met een menselijke uiterlijk, een Androïde dus. Ze weten het schip met gevaar voor eigen leven gedeeltelijk uit te schakelen, waardoor deze met zijn Cylon Raider uit koers raakt en op aarde neerstort. De Androïde Andromus en een Centurion komen ongehavend uit de crash in de buurt van New York. Beide gaan op zoek naar een krachtig radiostation om een bericht te kunnen sturen naar de Cylon-vloot om hun ontdekking te melden en zodat de Cylons de aarde kunnen vernietigen. Het feit dat ze op Halloween geland zijn werkt in hun voordeel. Ondertussen vermoeden Troy en Dillon wat hun doel is en gaan proberen dit te voorkomen.

Omdat het Halloween avond is kunnen de Cylon Androïde Andromus en Centurion ongestoord hun weg gaan om een radiostation vinden, waarmee ze de Cylon-vloot in te kunnen lichten over de locatie van de aarde om haar te kunnen vernietigen. Nadat de Cylons via twee Halloween feestvierders een radiostation vinden, waar Wolfman Jack de DJ is, proberen ze deze over te nemen. Ondertussen komen Troy en Dillon steeds dichterbij in een poging hen te stoppen, ze moeten echter eerst een kind redden uit een brandend flatgebouw dat door Andromus en zijn Centurion in brand is gestoken, alvorens ze zich op hun echte missie richten.

De Cylons hebben een plan om de Galactica te dwingen hen naar de aarde te leiden. Daarom vallen ze de vloot van de Galactica aan, met als doel de landbouwschepen te vernietigen of onklaar te maken. Hierdoor krijgen de kolonialen gebrek aan voedsel. Gelukkig doorziet Dr. Zee dit plan, waarna Adama, Troy en Dillon in het geheim naar de aarde stuurt om daar nieuw zaad en stekjes te zoeken om naar de vloot te brengen. Op aarde treffen ze de boer Hector Alonzo die bereid is hun te helpen. Hetcor wordt echter bedreigd en op alle fronten tegengewerkt door de landeigenaar John Steadman die op zijn land aast. Helaas heeft Steadman niet op de vindingrijkheid en technologie van de kolonialen gerekend, waardoor er toch een oogst komt die benodigde voedselvoorraden verschaft en hij voor aap komt te staan.

Dr. Zee komt bij Adama omdat hij een telkens terugkerende droom heeft over een koloniale strijder. De Viper van deze strijder raakt tijdens hevige gevechten tussen de Cylons en de Galactica zwaar beschadigd, waardoor hij afscheid moet nemen van zijn vleugelmaat Boomer, wetende hij ergens moet zien te landen, maar ook dat de de vloot nooit kan omkeren om hem te redden. Na landing op een verlaten planeet vindt de strijder een neergestorte Cylon Raider en hij weet een van de Centurions op te lappen als gezelschap. In eerste instantie keert de Centurion zich tegen hem omdat hij een mens is, maar ze komen er al snel achter dat ze elkaar nodig hebben en sluiten een soort vriendschap. Dan vindt de Centurion een mysterieuze vrouw die zwanger blijkt te zijn. De strijder raakt helemaal onder de ban van de mysterieuze vrouw, die veel zaken van te voren schijnt te weten. Ook laat zij de krijger met hulp van de Centurion een ruimteschip bouwen uit de restanten van beide schepen. Nadat de vrouw bevallen is van een zoon, duiken er opeens drie Cylons op. De krijger besluit de vrouw en de baby in het schip op geheime koers van de Galactica te zetten, maar hierna verdwijnt de vrouw even mysterieus als ze gekomen is. Ondertussen gaat de strijder het gevecht aan met de drie Cylons, waar onverwacht hulp krijgt van de Centurion. De uitkomst is dat de strijder weer helemaal alleen op de planeet is. Na dit gesprek onthult commander Adama dat de strijder als Starbuck heeft en dat het kind in het schip door de Galactica gevonden is en dat het kind Dr. Zee zelf is.