Todos os episódios

Trinta anos após o início de sua viagem, a Galactica finalmente se aproxima da Terra, mas para sua total decepção, eles descobrem que a tecnologia no planeta Terra não é páreo para os Cilônios. O comandante Adama despacha dois pilotos com a missão de secretamente acelerar o desenvolvimento da defesa da Terra.

Quando o traiçoeiro Xavier viaja no tempo, Troy e Dillon precisam correr para capturá-lo antes que a tecnologia da era espacial caia nas mãos dos nazistas.

Xavier aparece na Terra antes da chegada da Galactica e cabe a Tory e Dillon parar seus planos antes que toda a esperança de uma futura colônia seja perdida.

Quando os Cilônios lançam um ataque surpresa à frota, Adama envia Troy e Dillon para levar as crianças para a Terra para sua própria segurança.

Troy, Dillon e as crianças se envolvem em esforços para impedir que uma empresa química polua o abastecimento de água de uma cidade.

Enquanto Troy e Dillon tentam impedir que o renegado Xavier altere a história da Terra, as crianças da Galactica se encontram em um acampamento de beisebol para crianças carentes.

O Império Cilônio desenvolveu um novo tipo de Cilônio, um androide humanoide; e quando um deles sobrevive a um acidente perto da cidade de Nova York, Troy e Dillon devem caçar esse novo Cilônio.

Ainda perseguindo o Cilônio humanoide, Troy e Dillon o localizam em uma estação de rádio, onde ele tenta enviar um sinal para sua Base.

Troy e Dillon formam uma parceria com um fazendeiro para produzir safras para alimentar os refugiados da Galactica depois que os Cilônios destroem as naves agrícolas da frota.

Dr. Zee conta a Adama sobre um sonho onde ele vê Starbuck em um planeta distante, onde fez amizade com um Centurião Cilônio ferido e uma misteriosa mulher alienígena que dá à luz um menino.