Tutti gli episodi

In difficoltà economiche, il ladro professionista e truffatore Chayo deve convincere un vecchio amico a organizzare una rapina alla Banca della Repubblica in Colombia.

Chayo e Molina reclutano una squadra mentre mettono a punto i dettagli della rapina in banca, ma diversi ostacoli minacciano il loro piano attentamente studiato.

Mentre i ladri sono impegnati nella rapina, un problema imprevisto legato alla cassaforte ne ritarda in modo significativo i progressi, alimentando le tensioni.

Quando i ladri lasciano la banca, Chayo, Molina e Donna K incontrano diversi ostacoli per far uscire l'enorme somma di denaro dalla città.

Quando la Banca della Repubblica e le forze dell'ordine mandano in fumo i piani dei ladri, tutti coloro che hanno partecipato alla rapina sono a rischio.

Il tradimento di un singolo basta a innescare una reazione a catena che consente alla polizia di arrestare i responsabili della rapina.