Tutti gli episodi

Alec ritorna nella regione di Hisui per far visita a suo padre. Laggiù ricorderà, tra gli eventi della sua infanzia, l’incontro con un Pokémon selvatico in una foresta innevata…

Dopo essere caduto da un precipizio, il piccolo Alec fa amicizia con uno Zorua di Hisui, e insieme collaborano per risalire. Tuttavia, una volta tornato dal padre, il ragazzo è sorpreso dalla reazione del genitore alla vista di Zorua.

Dopo molti anni, Alec ritorna nella regione di Hisui per raccogliere le piante medicinali che ha studiato quand'era bambino... E forse, per rivedere un vecchio amico.