Все серии

Это история из далекого прошлого, когда между людьми и покемонами еще существовала пропасть. "Люди и покемоны не могут жить вместе" — именно так учил своего сына Акио его отец. В лесу, покрытом глубоким снегом, Акио встречает одного покемона — Зороа в облике Хисуи...

В глубоком лесу, заваленном снегом, случайно встречаются Акио и Хисуизоруа. Их отношения начинают меняться, но... Люди и покемоны не могут жить вместе. Акио узнает истинный смысл слов своего отца.

Акио снова ступает на землю региона Хисуи, который он посетил в детстве. В этот момент в Хисуи происходят странные события. Увидев раненых покемонов, Акио хочет помочь им, но... Люди и покемоны не могут жить вместе. Это история, которая ведет в будущее.