Tutti gli episodi

Un cadavere nella dark room di un bar gay mette la polizia di Berlino sulle tracce di un killer che avvelena e deruba le sue vittime. Ma lo fa solo per i soldi?

Mentre il mondo dei locali notturni gay di Berlino è sconvolto dall'omicidio, l'indagine sull'identità del killer riapre un caso precedentemente chiuso.

Mentre il numero di cadaveri aumenta, una svolta nelle indagini mette a fuoco l'oscuro passato dell'assassino e la polizia stringe il cerchio.