すべてのエピソード

ベルリンのゲイバーの"ダークルーム"で死体が発見される。被害者に薬を飲ませ、気を失わせた上で金を奪って逃げた殺人犯を警察は追跡するが、果たして犯人の目的は強盗だったのか。

殺人事件に動揺するベルリンのゲイクラブシーン。一方、犯人の正体を探る捜査は、解決済みと思われたある過去の事件の再捜査へとつながることに。

被害者の数が増えるなか、捜査は転機を迎える。そして警察が殺人犯を追い詰めていく一方で、犯人の暗い過去が浮き彫りになる。