Tutti gli episodi

La pazienza di Gen, che ama fare campeggio da solo, viene messa alla prova dall'arrivo dell'inesperta Shizuku.

Gen, controvoglia, accetta la proposta di Shizuku per un giorno. La ragazza, però, non sa badare a sé stessa.

Shizuku e Gen fanno compere di attrezzatura in vista del prossimo campeggio da solo per due.

Shizuku si chiede come spiegare agli altri la bellezza del campeggio. Gen, intanto, incontra un suo... amico?

Akihito incontra Shizuku e le amiche per parlare di Gen. Intanto lui, in campeggio da solo, intuisce qualcosa.

Gen, determinato a istruire Shizuku su come accendere i falò, la invita a un nuovo campeggio da solo in due.

Gen si prepara per un campeggio molto speciale, durante il quale rivisiterà alcuni suoi ricordi.

Dopo aver insegnato a Shizuku come gestire al meglio il packing, Gen le propone un campeggio speciale.

Shizuku embarks on her first multi-day camping trip with Gen.

Shizuku runs into Gen's old flame.

Gen and Kana reflect on their relationship and breakup.

Shizuku and her friends have a cookout to prepare for their upcoming cottage camping trip.

Shizuku explores a new way to enjoy the outdoors by cottage camping with her friends.

Gen meets a bicycle camper while enjoying some time outdoors.

Akihito and Gen reconnect and reaffirm their friendship over their shared interest in camping.

Gen asks Shizuku to choose their next campsite.

Gen si imbatte di nuovo in Yui che, dopo aver capito che Shizuku non è la sua ragazza, passa all'attacco.

Inizia il campeggio a tre! Yui, inizialmente sul piede di guerra, a poco a poco si affeziona a Shizuku.

Gen vuole parlare a Shizuku del proprio sogno, ma quando ne ha l'occasione non riesce a trovare il coraggio.

Shizuku fraintende il senso di un regalo di Gen, che si prepara a farsi forza per parlarle del suo sogno.

Shizuku, desiderosa di fornire a Gen nuove esperienze, decide di mostrargli i vantaggi del campeggio in auto.

Shizuku riconsidera le sue scelte di vita e decide di parlarne con il fratello, che ha una proposta per lei...

Durante il campeggio, Kai stringe amicizia con Gen e scopre il talento culinario di sua sorella.

Motivata da Yui, Shizuku è determinata a dichiararsi a Gen. Ma riuscirà a trovare il coraggio per farlo?