Tutti gli episodi

In libertà vigilata, Inés e Manca vivono di lavori di disinfestazione. Le difficoltà economiche e i problemi di salute di Manca spingono Inés a cercare altre possibilità.

Quando viene a sapere quanto costa la biopsia di Manca, Inés prende in considerazione una proposta pericolosa e redditizia avanzata da Susana Bonar, una cliente benestante e insistente.

Un episodio del passato mostra Inés mentre prepara il compleanno del marito Ernesto, prima della detenzione. Le offese dei parenti e lo scontro con la figlia mettono alla prova la sua pazienza.

Il comportamento di Susana insospettisce Manca e Rody, che cercano informazioni su di lei. Intanto Susana anticipa una consegna e Inés deve procurarsi tutto il necessario in fretta.

Un ricordo drammatico rivela la sofferenza di Susana. Manca e Rody scoprono un legame con Inés, che durante la consegna del pesticida si trova in pericolo a causa dei fornitori.

Mentre Manca affronta un intervento chirurgico, Inés viene a conoscenza del terribile progetto di Susana Bonar e deve reagire in fretta per proteggere i suoi cari.