すべてのエピソード

生活の糧を得るため、害虫防除の仕事に身を削る仮釈放中の2人。だが、マンカの体調に不安が生じ、請求書も積み重なる中で、イネスは今より少しでもマシな職を見つけねばと追い詰められていく。

マンカの生体組織検査にかかる費用を聞いたイネスは悩んだ末に、裕福で押しの強い客、スサナ・ボナルから依頼されたリスクはあるが報酬の大きい仕事を受けることにする。

刑務所に入る前のこと。イネスは、夫のエルネストのために豪華な誕生日ディナーを用意する。だが、家族の心ない言葉や娘との口論が重なり、精神的に限界寸前まで追い詰められていく。

ボナルの突飛な振る舞いに危険信号を感じたマンカとロディは、彼女の過去を調べてみることに。ボナルに納期を早められ、イネスは例の毒物を急いで入手すべく奔走する。

ボナルの苦悩の根源には過去の悲しい出来事があった。マンカとロディはボナルとイネスのつながりを探る。イネスは殺虫剤を取りに行った先で怪しい業者にはめられ、窮地に陥っていた。

マンカが手術を受ける中、ボナルのおぞましい計画を知ったイネス。何よりも大切な人たちに危険が迫る中、一刻も早く手を打たなければならないが...。