What stops two people from being together? A third one. What stops one person from fighting for another? Nothing. Pedro lives in the suburbs, where he works with his father in a garage. Everyday he takes the bus downtown where he goes to school and meets his friends. It's summertime and they all go down to the river where they spend their free time or even their school time. Among joints, motorbike riding and swimming, everything seems to go well with this group of friends, until the moment when Pedro and his best friend find out that both of them like the same girl. Pedro finds himself inside a downward spiral, where everything around him seems to fall apart. Like a magnet attracts the iron, Pedro seems to attract problems, from the school until his relationship with his parents. This is the story of Pedro, who by having his head being pushed down so much learned how to breathe under water.
あなたの評価
あなたのレビュー
キャスト
26人
António Ferreira 監督 · Pedro Renato 音楽 Marcus Lenz 撮影
世界興行収入 $1.7万 · 製作費 $10万 · 初公開 2000年2月19日
興行成績
製作費
$100,000
世界興行収入
$17,200
製作費比
0.2倍
製作
RTP
製作
Hochschule für Film und Fernsehen 'Konrad Wolf'
製作
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
製作
Persona Non Grata Pictures
製作
Zed Filmes
製作
ドイツ · ポルトガル
製作国
言語
原題
Respirar Debaixo d'Água
原語
ポルトガル語
作中の言語
ポルトガル語
公開日
ポルトガル · 2000年2月19日
限定劇場公開 · Festival Curtas Metragens II – Fórum Lisboa
アメリカ合衆国の公開日は登録されていません。
チェコ
2000年7月1日 · 限定劇場公開 · Karlovy Vary International Film Festival
ドイツ
2001年7月26日 · 劇場公開
フランス
2000年5月15日 · プレミア · Cannes Film Festival
ポルトガル
2000年12月15日 · 劇場公開
2023年2月15日 · 限定劇場公開 · Porto, Batalha Centro de Cinema
2026年2月8日 · 限定劇場公開 · 4K restored version - Cinema Trindade, Porto
2026年5月7日 · 劇場公開 · 4K restored version
António Ferreiraの他の作品
監督した他の映画。知名度の高い順です。
『Breathing Under Water』が好きなら
ジャンル、テーマ、キャスト、スタッフが共通する作品。
一部の情報はTheTVDBから提供されています。