What stops two people from being together? A third one. What stops one person from fighting for another? Nothing. Pedro lives in the suburbs, where he works with his father in a garage. Everyday he takes the bus downtown where he goes to school and meets his friends. It's summertime and they all go down to the river where they spend their free time or even their school time. Among joints, motorbike riding and swimming, everything seems to go well with this group of friends, until the moment when Pedro and his best friend find out that both of them like the same girl. Pedro finds himself inside a downward spiral, where everything around him seems to fall apart. Like a magnet attracts the iron, Pedro seems to attract problems, from the school until his relationship with his parents. This is the story of Pedro, who by having his head being pushed down so much learned how to breathe under water.
내 평점
내 리뷰
출연진
26명
António Ferreira 감독 · Pedro Renato 음악 Marcus Lenz 촬영
전 세계 흥행 수입 US$1.7만 · 제작비 US$10만 · 최초 공개 2000년 2월 19일
박스오피스
제작비
US$100,000
전 세계 흥행 수입
US$17,200
제작비 대비
0.2배
제작
RTP
제작
Hochschule für Film und Fernsehen 'Konrad Wolf'
제작
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
제작
Persona Non Grata Pictures
제작
Zed Filmes
제작
독일 · 포르투갈
제작 국가
언어
원제
Respirar Debaixo d'Água
원어
포르투갈어
작품 속 언어
포르투갈어
공개일
포르투갈 · 2000년 2월 19일
제한 개봉 · Festival Curtas Metragens II – Fórum Lisboa
미국 공개일이 등록되어 있지 않아요.
독일
2001년 7월 26일 · 극장 개봉
체코
2000년 7월 1일 · 제한 개봉 · Karlovy Vary International Film Festival
포르투갈
2000년 12월 15일 · 극장 개봉
2023년 2월 15일 · 제한 개봉 · Porto, Batalha Centro de Cinema
2026년 2월 8일 · 제한 개봉 · 4K restored version - Cinema Trindade, Porto
2026년 5월 7일 · 극장 개봉 · 4K restored version
프랑스
2000년 5월 15일 · 프리미어 · Cannes Film Festival
António Ferreira의 다른 작품
연출한 다른 영화를 잘 알려진 순으로 모았어요.
Breathing Under Water 재밌게 봤다면
장르, 주제, 출연진, 제작진이 겹치는 작품이에요.
일부 정보는 TheTVDB에서 가져왔어요.