すべてのエピソード

刑務所に収監されてから4年。数日後に出所を控え、ラウールと新たな生活を始めようとしていたアサンだったが、謎めいたサイバー攻撃によってそのすべてが脅かされる。

怒りに燃え、ルパン逮捕を心に誓うゲディラ。自分のコピーキャットと対面したアサンは危険な申し出を受け、エッフェル塔での窃盗計画に乗り出す。

アサンが自らの潔白を断言する一方、大きなトラブルに巻き込まれるラウール。それを知ったアサンは不本意ながら思いがけない相手と手を組み、コピーキャットを追うことに。

アデルをロンドンに送還しようとする警察。ずっと前から約束していた父子旅行に出かけるラウールだが、土壇場で問題が発生する。ベンジャマンと大胆な作戦を立てるアサン。

"財宝の守護者"を追う決意をしたアサンとアデルは、アンヴァリッド廃兵院に狙いを定める。自分のスキルを実践に移し始めるラウール。

目を覚ました後、二度と会いたくなかった人物と再会し自白剤を投与されたアサンは、死を偽装する計画を立てる。ラウールの新しい仕事場を突き止めるエステバン。

ラウールが旅に出る一方、財宝を狙うアサンとアデルは、最新技術を駆使してかつての足跡をたどる。だがそのすぐ後をコルヴァンが追ってきていた。

財宝を要塞の外に持ち出させるため、ワナを仕掛けるアサンたち。だが二人は警察、守護者、そして自分たちが引き起こした混乱から逃げ切ることはできるのか。