Todos os episódios

Após passar quatro anos na prisão, Assane está prestes a conquistar a liberdade e uma vida nova com Raoul. Até que um ataque hacker ameaça seus planos.

Furioso, Guédira jura que vai acabar com Lupin. Assane fica diante do impostor, cuja proposta arriscada leva a um roubo em plena Torre Eiffel.

Assane se declara inocente. Raoul arruma problemas com a lei, obrigando o pai a fazer uma aliança inesperada para capturar o impostor.

A polícia está prestes a levar Adèle de volta a Londres. A esperada viagem de Raoul com o pai tem um obstáculo de última hora. Ben e Assane bolam um plano ousado.

Adèle e Assane estão de olho no Invalides e nos Guardiões do Tesouro. Raoul também mostra suas habilidades.

Assane enfrenta uma figura do passado. Obrigado a dizer a verdade, ele cria um plano que desafia a morte. Estéban descobre o novo local de trabalho de Raoul.

Raoul embarca em sua própria jornada. Assane e Adèle refazem antigos passos com novas tecnologias para encontrar o tesouro, mas Korvin está logo atrás deles.

Assane e o grupo tentam fazer o tesouro sair da fortaleza. Mas como eles vão superar a polícia, os Guardiões e o caos?