すべてのエピソード

世界的混乱の最中、出所したばかりのマックスは両親とともに豪華な設備が整うシェルターで暮らし始める。そして思わぬ出会いを果たし、マックスは自らの闇深い過去を突きつけられることに。

チームが成功に沸く一方で、事態の展開にいたたまれない思いを抱く者も。フリーダの告白にラファは動揺を隠せない。

自分自身も心の整理がつかないまま、疑念を募らせ真相を求めるチームと向き合うミネルヴァ。マックスの動画に心が揺れ動くアシアは、自らの衝動的な行動を後悔する結果に。

生死を分ける瀬戸際で、アシアが唯一の頼みの綱に。SOSを送ることになったヴィクトリアは、つかの間の気晴らしに目を細める。そんな中、1本の電話がきっかけで事態が切迫していく。

プレッシャーが高まるなか、大きな賭けに出るミネルヴァ。それから、ある失敗の許されない任務を託す。ギレルモを見つけられず、ミミはフリーダとヴィクトリアに助けを求める。

自分の本当の気持ちと向き合う覚悟を決めるアシア。シェルター内で計画の第3段階に取り掛かろうとするミネルヴァと対峙するマックス。ミミの体には気がかりな症状が出始め...。

周りの目を欺いたまま、自分の計画を明かすマックス。ラファが過去の自分の行動に隠された本当の理由を打ち明ける一方、ギレルモは家族と友情を最優先に考える。

残酷な現実を容赦なく突きつけるフリーダ。そして、綿密に仕組まれた一夜が幕を開けるとともに、マックスとアシアもついに動き出す。