すべてのエピソード

隠れ家を運営するメレットとジーモンは、娘の誕生日パーティーの最中に呼び出され、負傷した工作員をかくまうことに。だがすぐに、ふたりはその男の行動に警戒心を募らせる。

自分たちを狙う人物を突き止めるべく、ワナを仕掛けたメレットとジーモン。だが、それぞれに見知った顔と対峙(たいじ)し、正体を隠したままでいることが難しくなる。

命の危機に直面するグレゴール。ジーモンがまたしてもウソをついていたことを知るメレット。そしてユリカは、ドイツ連邦情報局(BND)内部のスパイの存在を疑い始める。

カティヤにある事実を打ち明けるジーモン。メレットは新たな味方を得るため、単独で行動を起こす。一方、コレーエフは2人をおびき出すべく攻勢をかける。

ベラルーシでの一件について詳しく調べるユリカ。カティヤはコレーエフと会う約束を取り付けるが、それがあだとなりメレットとジーモンに敵の魔の手が迫ることに。

引き下がるという選択肢のないコレーエフは、総力を挙げて隠れ家に突撃する。メレットとジーモンは、生き延びるために互いを信用しなければならないが...。