Todos os episódios

Em plena festa de aniversário da filha, Meret e Simon são chamados para receber um agente ferido no refúgio. Mas o comportamento dele desperta suspeitas.

Meret e Simon preparam uma armadilha para descobrir quem está atrás deles, mas se deparam com pessoas conhecidas, e fica cada vez mais difícil manter suas identidades falsas.

A vida de Gregor está por um fio. Meret descobre outra mentira de Simon. Julika começa a suspeitar de uma traição na BND.

Simon se abre com Katya, Meret tenta conquistar um novo aliado, e Koleev se esforça cada vez mais para expor o casal.

Julika investiga a conexão bielorrussa. Katya consegue encontrar Koleev, e acaba levando o russo diretamente a Meret e Simon.

Incapaz de esquecer o passado, Koleev ataca o esconderijo sem piedade. Meret e Simon precisam confiar um no outro para sobreviver.