Alle afleveringen

Als Meret en Simon tijdens de verjaardag van hun dochter worden weggeroepen om een gewonde agent op hun onderduikadres op te vangen, wekt de man onmiddellijk argwaan.

Nadat ze een val hebben gezet om te zien wie hen achtervolgt, komen Meret en Simon allebei iemand uit hun verleden tegen, waardoor ze hun dekmantel dreigen te verliezen.

Gregors leven hangt aan een zijden draadje. Meret ontdekt nog een leugen van Simon. Julika begint te vermoeden dat iemand binnen de BND een spion is.

Simon heeft een openhartig gesprek met Katya. Meret zoekt op eigen houtje naar een nieuwe bondgenoot. Koleev verdubbelt zijn inspanningen om hen uit hun schuilplaats te lokken.

Julika duikt dieper in de connectie met Belarus. Katya regelt een ontmoeting met Koleev, waardoor hij rechtstreeks naar Meret en Simon wordt geleid.

Koleev kan het niet loslaten en valt het safehouse aan met alle mogelijke middelen. Meret en Simon zullen elkaar moeten vertrouwen om te overleven.