すべてのエピソード

2003年7月、ビリニュス。女優のマリー・トランティニャンがパートナーで歌手のベルトラン・カンタに殴打され、病院に搬送される。カンタは事故だったと主張するが...。

カンタにとって不利な検視結果が出たにもかかわらず、カンタの弁護士は彼の責任を矮小化しようとする。大きな注目を集める裁判を前に、フランス国内では世間の考えが二極化する。

2007年、ベルトラン・カンタは元妻クリスティナ・ラディのもとに戻り、一緒に暮らし始める。2010年、彼女は電話に不穏な伝言を残したあと自ら命を断ち、再び悲劇が起きてしまう。