전체 에피소드

고독한 방랑이 이제 끝나는 것일까. 미시간의 한 술집에서 뜻하지 않은 인연을 만난 프랭크. 하지만 달콤한 꿈도 잠시. 지독한 운명이 그를 새로운 싸움으로 불러들인다.

도망자 신세가 된 프랭크와 레이철. 그들을 쫓는 자들은 대체 누굴까. 두 사람은 서로를 믿을 수 있을까. 한편, 마다니 요원은 혼수상태에서 깨어난 루소를 지켜본다.

안전한 피신처는 어디에도 없다. 라크빌 카운티 보안관국에 체포되어 구금된 프랭크와 레이철. 이들이 생존의 탈출구를 찾는 동안 사나운 늑대들의 공격이 시작된다.

악몽이 그녀를 붙든 것인다. 그녀가 악몽을 불러낸 것인가. 끔찍한 그날 밤 일을 떠올리는 레이철. 마다니는 행방이 묘연한 루소의 소재를 찾으려고 프랭크를 방문한다.

알고 빠지면 함정이 아니다! 죽음의 게임에서 위험한 딜러를 자청한 프랭크. 도피 대신 대결을 선택한 그가 더러운 악의 소굴로 걸어 들어간다. 진짜 전쟁은 지금부터다.

문제의 필름을 현상하는 프랭크와 에이미. 음모의 진상이 또렷이 드러날까. 루소는 자신에 관한 상담 기록을 확인하고, 마다니는 과거에 관해 경찰의 추궁을 받는다.

유령은 흔적을 남기지 않는다. 추적자의 정체를 파악하려다 결국 난관에 부딪힌 마다니. 프랭크가 루소의 종적을 뒤쫓는 사이, 루소와 그 무리는 계획을 실행에 옮긴다.

고통스러운 기억이 루소의 목을 옭아맨다. 분노의 포로가 된 그는 어떤 결정을 내릴 것인가. 프랭크는 더욱 공격적으로 변하고, 마다니는 동료에게서 경고를 듣는다.

프랭크와 에이미에게 거액의 현상금이 내걸린다. 퍼니셔를 노리고 달려드는 뉴욕의 악당들. 에이미는 옛 친구에게 도움을 청하고, 사태를 파악한 프랭크는 다급해진다.

프랭크와 루소, 둘의 차이는 무엇일까? 마다니와 크리스타가 논쟁하는 사이, 프랭크는 루소를 덮칠 준비를 한다. 그리고 궁지에 몰린 추적자, 로버트의 본성이 드러난다.

만신창이가 되어 병원에 갇힌 프랭크. 캐런 페이지가 나타나 그의 변호인을 자처하고, 에이미 또한 그를 구하기 위해 잠입한다. 한편, 로버트는 절망적인 소식을 듣는다.

프랭크를 붙잡은 마호니. 그러나 백주의 총격전이 이들의 동행을 가로 막는다. 프랭크는 무사할까. 에이미는 침입자와 맞닥뜨리고, 루소는 동료들과 관계를 정리한다.

퇴로는 없다. 프랭크, 로버트, 마다니, 루소, 에이미, 커티스, 슐츠 일가의 처절한 싸움이 막바지에 다다른다. 미친 전쟁, 끝까지 살아남는 자는 과연 누가 될 것인가.