전체 에피소드

진지한 십 대 캐머런은 어머니 몰래 절친 레이를 따라 충동적인 결정을 한다. 바로 해병대 신병 훈련소의 혹독한 시련을 겪기로 한 것.

훈련 과정에서 캐머런과 레이의 우정이 시험에 든다. 형제 사이인 존과 코디는 패리스 아일랜드 훈련소까지 이어진 가족의 문제를 마주하게 된다.

캐머런은 자신감 강화 훈련 코스에서 자신을 증명하기 위해 더 깊이 파고든다. 대원들은 뒤늦게 합류한 신병을 맞이한다. 바버라는 동정심을 자극하는 것에 이점이 있음을 깨닫는다.

혹독한 수영 훈련 주간. 레이는 물 위에 떠 있는 것조차 힘들어한다. 캐머런은 레이가 가라앉지 않고 계속 버틸 수 있도록 위험한 계획 속으로 뛰어든다.

소총 사격 훈련에 나선 캐머런과 신병들. 목표물을 명중해야 한다는 압박 속에 감정이 고조된다. 설리번 하사는 전혀 다른 조준선 안에 놓인다.

해병이 되는 대가를 마주한 대원들은 힘든 마음과 씨름한다. 파하르도 대위는 매키넌 중사에게 상황을 전달한다. 병영 식당은 말 그대로 난장판이 된다.

전투 훈련이 시작되면서 잔혹한 심리전으로 한 신병이 한계에 내몰린다. 규정 위반이 부대 내 불화를 불러일으킨다.

최종 테스트를 마주하는 신병들. 크루서블이 그들의 인내심을 한계까지 몰아붙인다. 결승선을 통과하는 유일한 길은 형제애뿐이다.