Tüm bölümler

Samimi genç Cameron, annesine söylemeden ani bir kararla en yakın arkadaşı Ray'in peşinden Deniz Piyadaleri'nin acımasız eğitim kampına katılır.

Bir eğitim egzersizi Cameron'un Ray ile arasındaki bağa zarar verip, kardeş olan John ve Cody'yi Parris Adası'na getirdikleri yüklü aile geçmişleriyle uğraşmaya zorlar.

Cameron, öz güven inşa etmeye yardımcı olan bir derste kendini kanıtlamak için uğraşır. Bölüğe sonradan bir ekleme yapılır. Barbara acınmanın faydalarını keşfeder.

Ray, yoğun baskı altında geçen yüzme eğitimi haftasının ortasında boğulmamak için mücadele verir. Ta ki Cameron onu kurtarmak için riskli bir planla dalana kadar.

Cameron ve acemiler silah eğitiminde hedeflerini vurmayı amaçlarken duygular yoğunlaşır. Başçavuş Sullivan kendini alışmadığı farklı bir ilginin odağında bulur.

Bölük, deniz piyadesi olmanın bedeliyle başa çıkmaya çalışır. Fajardo, olanları Çavuş McKinnon'a anlatır. Yemekhanede işler çığrından çıkar.

Savaş eğitimi başlarken acımasızca bir zihin oyunu askerlerden birini kırılma noktasına getirir. Protokole aykırı bir eylem askerler arasında huzursuzluğa yol açar.

Cendere dayanma sınırlarını zorlarken asker adayları en büyük testle karşı karşıya kalır. Bitiş çizgisini aşmanın tek yolu ise kardeşlikten geçer.