Alle afleveringen

Gefrustreerd om de opiniepeilingen vraagt Payton om hulp bij Georgina en overweegt het geheime liefdesleven van zijn opponente te gebruiken om politieke punten te scoren.

Astrid hoort Payton uit over hun flirt van lang geleden. Hadassah bedenkt een dekmantel voor Dede. McAfee zoekt naar een gezondere balans tussen werk en privéleven.

Paytons geloofwaardigheid komt in gevaar door een belastende foto en zijn streven om de klimaatverandering op te lossen. Hij doet er alles aan om de campagne te redden.

McAfee's wellustige speurwerk onthult een explosief geheim. Paytons complexe relaties pakken vruchtbaar uit. Georgina's lijntje met Tino blijkt problematisch te zijn.

Op de verkiezingsdag ruziën een moeder en dochter over de vraag wie de beste keuze is, Payton of Dede, waarna ze ieder tijd doorbrengen met hun favoriete kandidaat.

Een schokkende situatie rondom een stembus plaatst Payton voor een moreel en ethisch dilemma dat de rest van zijn politieke carrière — en leven — zou kunnen bepalen.

Met de senaat binnen handbereik bereiden Payton en Dede zich voor op een ongebruikelijke confrontatie, maar een besluit op het laatste moment verandert plotseling alles.