Alle afleveringen

In 1997 moet het gezin van een wetenschapper wijken voor een allesverslindend project. In 2022 vecht een strijder tegen een krachtige robot om cruciale informatie te bemachtigen.

Eiko en de Terminator arriveren in 1997 met identieke missies: vind dr. Malcolm Lee. Ondertussen sluipen de drie kinderen van Lee weg uit hun appartement.

Malcolm neemt Kokoro in vertrouwen over zijn terugkerende nachtmerrie. De drie kinderen zetten hun ondergrondse tocht voort, zich niet bewust van het dreigende gevaar.

Terwijl de wanhopige Eiko probeert te ontsnappen aan de politie, komt het mysterieuze verleden van Misaki in beeld. Malcolm worstelt met de aard van het lot.

Malcom brengt Kokoro online. De jongens zijn het niet eens over de beweegredenen van Misaki. Eiko beseft dat ze zich op onbekend terrein begeeft.

De Profeet debatteert met Eiko over de paradox van tijdreizen. Malcolm deelt een pijnlijke herinnering met Kokoro, terwijl de kinderen bij elkaar hopen te komen in Kattenstad.

Malcolm herinnert zich eerdere pogingen om de machines te saboteren en zijn droom om een god te bouwen. Nu Kenta gevangen zit, bereidt de Terminator zich voor op het eindspel.

Kenta worstelt met een harde keuze en de Terminator onthult een schokkende waarheid, terwijl de toekomst van de mensheid op het spel staat.