Alle afleveringen

Nieuwe inspecteur María en de Azules onderzoeken de moord op een student.

Een onverwachte aanwijzing toont een verband tussen de twee slachtoffers, wat tot een theorie leidt.

Na de ondervraging van de overgebleven studentactivisten is het duidelijk dat een van hen iets achterhoudt.

De rechercheurs denken te weten wie er achter de moord op de agenten zit. De Azules zijn hier niet zo zeker van.

Als er nog een rechercheur verdwijnt komt de angst om de hoek. María's avondje uit met haar dochter loopt anders dan gedacht.

De vijandigheid naar de politie groeit als De Politiebeul weer aan de gang is geweest.

Een wanhoopsdaad dwingt Gerardo actie te ondernemen en zet de vriendschap tussen Gabina en Valentina op het spel.

De Azules proberen het mysterie te ontrafelen voordat de Politiebeul een nieuw slachtoffer maakt.