Todos os episódios

A recém-promovida Tenente Maria e as Azuis se concentram em investigar o assassinato de um estudante universitário.

Uma pista inesperada liga a primeira vítima a uma segunda, dando início a uma teoria sobre ataques direcionados.

Após interrogar os estudantes ativistas sobreviventes, fica claro que um deles está escondendo alguma coisa.

Os detetives estão convencidos de que sabem quem está por trás do assassinato de policiais corruptos. As Azuis não têm tanta certeza.

Quando outro detetive desaparece, o medo se instala. A noite de María com a filha toma um rumo inesperado.

O sentimento contrário à polícia continua a crescer após as últimas vítimas do Carrasco.

Um ato de desespero força Gerardo a agir — e ameaça a amizade entre Gabina e Valentina.

As azuis correm contra o tempo para juntar as peças antes que o Carrasco ataque novamente.