Tüm bölümler

Yeni teğmen María ve Azules ekibi, bir üniversite öğrencisinin öldürülmesini soruşturmaya odaklanır.

Beklenmedik bir ipucu, ilk maktulü ikinci bir maktulle ilişkilendirir ve hedef seçilerek işlenen cinayetler teorisini başlatır.

Hayatta kalan öğrenci aktivistler sorgulandıktan sonra içlerinden birinin bir şey sakladığı anlaşılır.

Dedektifler, yozlaşmış polisleri öldüren kişinin kim olduğundan emindir ancak Azules ekibi aynı fikirde değildir.

Bir dedektif daha kaybolunca korku her yeri sarar. María'nın kızıyla geçirdiği gece beklenmedik bir hâl alır.

Cellat'ın son kurbanlarının ardından polise yönelik öfke giderek büyür.

Çaresizlik içinde kalan Gerardo kritik bir karar verir ve bu durum Gabina'yla Valentina'nın dostluğunu tehdit eder.

Azules ekibi, Cellat yeniden saldırmadan önce tüm ipuçlarını bir araya getirmek için zamana karşı yarışır.